Lyrics and translation Tom McRae - Walking2Hawaii

Walking2Hawaii

Falling feels like flying
Until you hit the ground
And everything is beautiful
'Till you take a look around
So let it go

Turn the bow into the wave boys
I feel a storm coming in
And every bridge we build we burn
And never learn to swim
No we never learn to swim
So let it go

Lead me to the edge and watch
See how far we both can drop

Let it all just slip away
Let it fade

We'll walk to hawaii
A final sunset on the waves
The perfect girl the perfect place
To watch the world go down in flames
Wouldn't that be a shame
So let it go

Lead me to the edge don't stop
Beauty always had a cost
And as the air slips from our lungs
We'll sing songs of love
Oh love, oh love...

Marcher jusqu'à Hawaï

Tomber, c'est comme voler
Jusqu'à ce que tu touches le sol
Et tout est beau
Jusqu'à ce que tu regardes autour de toi
Alors laisse-le aller

Tourne la proue vers la vague, les gars
Je sens une tempête arriver
Et chaque pont que nous construisons, nous le brûlons
Et nous n'apprenons jamais à nager
Non, nous n'apprenons jamais à nager
Alors laisse-le aller

Conduis-moi au bord et regarde
Vois jusqu'où nous pouvons tous les deux tomber

Laisse tout simplement s'échapper
Laisse-le s'estomper

Nous marcherons jusqu'à Hawaï
Un dernier coucher de soleil sur les vagues
La fille parfaite, l'endroit parfait
Pour regarder le monde s'effondrer en flammes
Ce ne serait pas dommage
Alors laisse-le aller

Conduis-moi au bord, ne t'arrête pas
La beauté a toujours eu un prix
Et alors que l'air s'échappe de nos poumons
Nous chanterons des chansons d'amour
Oh l'amour, oh l'amour...