Lyrics and translation Tom Morello feat. Bassnectar, Big Boi, and Killer Mike - Rabbit's Revenge

Rabbit's Revenge

I see what's happening, I can read between the lines
I see what's happening, I can read between the lines
There's always a punk mother f*cker popping that tweak shit
Thug thumb, internet gangsters not on no street shit
Where we come from we don't f*ck with no polices
We pay their salary and they pay us back with mistreatment
Now peak this, tender plan hanging in the sale
But just the day before she calling her mama for bail, hell
Now they get nervous when niggas in Ferguson
Get to popping the trunk, push back and try to service them
Let's turn the tables like some brawlers in a bar fight
They killed Tamir Rice in plain sight and said it was alright
Now the people taking it to the streets because they're uptight
Now let the tear gas rise while they can't eyes fight
It ain't no fun when the rabbit got the gun
I see what's happening, I can read between the lines
It ain't no fun when the rabbit's got the gun
This time around the revolution televised
Standing outside school, got the clapman
Twelve wolf, I woop woop Pacman
Do a turn around, roll up in they a man
'Ay, what's your name?
And why don't you pull your pants up?'
Ay, I'm a kid and I'm scared, I don't answer
This sucker nigga tried to put me in some hand cuffs
I'm scared to f*ck so I buck, I don't give a f*ck
I feel that dirty offer reaching for his ray gun
I grab the pepper spray, right as I spray some
Fight for my life like a mother f*cking Treyvon
Fight for my life like a mother f*cking Mike Brown
'Cause I refuse to be the next nigga shot down
It ain't no fun when the rabbit's got the gun
I see what's happening, I can read between the lines
It ain't no fun when the rabbit's got the gun
This time around the revolution's televised
It ain't no fun when the rabbit's got the gun
I see what's happening, I can read between the lines
It ain't no fun when the rabbit's got the gun
This time around the revolution's televised

Месть Кролика

Я вижу, что происходит, я могу читать между строк,
Я вижу, что происходит, я могу читать между строк,
Всегда найдется какой-нибудь придурок, который выкинет этот трюк,
Бандитские пальцы, интернет-гангстеры, не имеющие отношения к улице,
Там, откуда мы родом, мы не связываемся с полицией,
Мы платим им зарплату, а они платят нам плохим обращением,
Теперь смотри, нежная девочка висит на волоске,
Но всего за день до этого она звонила своей маме, чтобы внести залог, черт,
Теперь они нервничают, когда ниггеры в Фергюсоне,
Начинают открывать багажники, сопротивляются и пытаются им служить,
Давай перевернем ситуацию, как драчуны в баре,
Они убили Тамира Райса средь бела дня и сказали, что все в порядке,
Теперь люди выходят на улицы, потому что они напряжены,
Пусть слезоточивый газ поднимается, пока они не могут открыть глаза,
Не так весело, когда у кролика есть пистолет,
Я вижу, что происходит, я могу читать между строк,
Не так весело, когда у кролика есть пистолет,
На этот раз революция транслируется по телевизору,
Стою возле школы, хлопаю в ладоши,
Двенадцать волков, я улюлюкаю Пакмэна,
Разворачиваюсь, подъезжаю к ним,
«Эй, как тебя зовут?
И почему ты не наденешь штаны?»
Эй, я ребенок, и я боюсь, я не отвечаю,
Этот придурок пытался надеть на меня наручники,
Я боюсь облажаться, поэтому я сопротивляюсь, мне плевать,
Я чувствую, как грязный коп тянется к своему пистолету,
Я хватаю перцовый баллончик, как раз когда я брызгаю,
Борюсь за свою жизнь, как чертов Трейвон,
Борюсь за свою жизнь, как чертов Майк Браун,
Потому что я отказываюсь быть следующим застреленным ниггером,
Не так весело, когда у кролика есть пистолет,
Я вижу, что происходит, я могу читать между строк,
Не так весело, когда у кролика есть пистолет,
На этот раз революция транслируется по телевизору,
Не так весело, когда у кролика есть пистолет,
Я вижу, что происходит, я могу читать между строк,
Не так весело, когда у кролика есть пистолет,
На этот раз революция транслируется по телевизору,