Tom Morello feat. K.Flay - Lucky One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Morello feat. K.Flay - Lucky One




Lucky One
Счастливчик
Oh, I'm the lucky one
О, я счастливчик,
Born in a white tux,
Рожденный в белом смокинге,
Live like a king dove, summer sun
Живу как королевский голубь, под летним солнцем.
Oh, I'm the buried seed
О, я - погребенное семя,
White on the tight rope, pain is a cycle
Белое на натянутом канате, боль - это цикл,
Don't you see how it repeats?
Разве ты не видишь, как это повторяется?
Bombs a mess
Бомбы - это хаос,
Sometimes the devil got the sweetest kiss
Иногда у дьявола самый сладкий поцелуй.
Oh, will you ever make it out, son?
О, выберешься ли ты когда-нибудь, сынок?
Will you ever make it out, son?
Выберешься ли ты когда-нибудь, сынок?
Are you a sucker or a lucky one?
Ты неудачник или счастливчик?
Are you a sucker or a lucky one?
Ты неудачник или счастливчик?
A lucky one
Счастливчик.
Oh, I'm a piece of dirt
О, я - кусок грязи,
Caught in a spiral,
Пойманный в спираль,
Dead on arrival, make it hurt
Мертвый по прибытии, причиняющий боль.
Oh, I'm a tragic man
О, я - трагический человек,
Love is a card game,
Любовь - это карточная игра,
Head filled with heartache
Голова полна сердечной боли,
It's all a part of the plan
Все это часть плана.
Guns they stall
Оружие глохнет,
Sometimes the devil got the sweetest call
Иногда у дьявола самый сладкий зов.
Oh, will you ever make it out, son?
О, выберешься ли ты когда-нибудь, сынок?
Will you ever make it out, son?
Выберешься ли ты когда-нибудь, сынок?
Are you a sucker or a lucky one?
Ты неудачник или счастливчик?
Are you a sucker or a lucky one?
Ты неудачник или счастливчик?
A lucky one
Счастливчик.
I want a million bucks, I wanna fly to Mars
Я хочу миллион баксов, я хочу полететь на Марс,
I wanna die for love, I wanna touch the stars
Я хочу умереть за любовь, я хочу коснуться звезд,
I wanna finish first, I wanna make my place
Я хочу финишировать первым, я хочу занять свое место,
I wanna move the earth, I wanna make it shake
Я хочу сдвинуть землю, я хочу, чтобы она дрожала,
I wanna be your boss, don't wanna sell my soul
Я хочу быть твоим боссом, не хочу продавать свою душу,
I wanna take it off, I wanna have control
Я хочу все снять, я хочу иметь контроль,
I wanna have control, control
Я хочу иметь контроль, контроль.
I wanna be the lucky one
Я хочу быть счастливчиком.
Bombs a mess
Бомбы - это хаос,
Sometimes the devil got the sweetest kiss
Иногда у дьявола самый сладкий поцелуй.
Oh, will you ever make it out, son?
О, выберешься ли ты когда-нибудь, сынок?
Will you ever make it out, son?
Выберешься ли ты когда-нибудь, сынок?
Are you a sucker or a lucky one?
Ты неудачник или счастливчик?
Are you a sucker or a lucky one?
Ты неудачник или счастливчик?
A lucky one
Счастливчик.





Writer(s): CARL RESTIVO, TOM MORELLO, KRISTINE FLAHERTY


Attention! Feel free to leave feedback.