Tom Morello - How Long feat. Steve Aoki & Tim McIlrath - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom Morello - How Long feat. Steve Aoki & Tim McIlrath




How Long feat. Steve Aoki & Tim McIlrath
Combien de temps, feat. Steve Aoki & Tim McIlrath
And how long?
Et combien de temps ?
And how long?
Et combien de temps ?
And how long?
Et combien de temps ?
With lights and sound
Avec des lumières et du son
We drown them out
On les noie
With lights and sound
Avec des lumières et du son
We drown them out
On les noie
With lights and sound
Avec des lumières et du son
We drown them out
On les noie
With lights and sound
Avec des lumières et du son
We drown them out
On les noie
From the red ropes to the masses
Des cordes rouges aux masses
We are one and the same
Nous sommes un et le même
Every billboard we are burning
Chaque panneau d'affichage que nous brûlons
A delusion up in flames
Une illusion en flammes
And how long can we dance around
Et combien de temps pouvons-nous danser autour
The hungry mouths, the burning streets?
Des bouches affamées, des rues en feu ?
And how long can we drown them out
Et combien de temps pouvons-nous les noyer
With lights and sound
Avec des lumières et du son
While the bombs fall at our feet?
Alors que les bombes tombent à nos pieds ?
And how long can we drown them out
Et combien de temps pouvons-nous les noyer
With lights and sound
Avec des lumières et du son
While the bombs fall at our feet?
Alors que les bombes tombent à nos pieds ?
And how long?
Et combien de temps ?
And how long?
Et combien de temps ?
With lights and sound
Avec des lumières et du son
We drown them out
On les noie
With lights and sound
Avec des lumières et du son
We drown them out
On les noie
With lights and sound
Avec des lumières et du son
We drown them out
On les noie
With lights and sound
Avec des lumières et du son
We drown them out
On les noie
From the red ropes to the masses
Des cordes rouges aux masses
We are one and the same
Nous sommes un et le même
Every billboard we are burning
Chaque panneau d'affichage que nous brûlons
A delusion up in flames
Une illusion en flammes
And how long can we dance around
Et combien de temps pouvons-nous danser autour
The hungry mouths, the burning streets?
Des bouches affamées, des rues en feu ?
And how long can we drown them out
Et combien de temps pouvons-nous les noyer
With lights and sound
Avec des lumières et du son
While the bombs fall at our feet?
Alors que les bombes tombent à nos pieds ?
While the bombs fall at our feet
Alors que les bombes tombent à nos pieds
While the bombs fall at our feet
Alors que les bombes tombent à nos pieds
How long?
Combien de temps ?
While the bombs fall at our feet
Alors que les bombes tombent à nos pieds
While the bombs fall at our feet
Alors que les bombes tombent à nos pieds
While the bombs fall at our feet
Alors que les bombes tombent à nos pieds





Writer(s): STEVEN HIROYUKI AOKI, TOM MORELLO, TIM MCIIRATH


Attention! Feel free to leave feedback.