The Right Time - Original Radio Edit - Tom Novy translation in German
I
am
searching
Ich
suche
Every
day
Jeden
Tag
For
the
right
time,
the
best
time,
the
perfect
time
Nach
der
richtigen
Zeit,
der
besten
Zeit,
der
perfekten
Zeit
I'll
stay
right
here
Ich
bleibe
genau
hier
Exactly
where
I'm
at
Genau
wo
ich
stehe
I
still
raise
my
fist
Ich
erhebe
noch
immer
meine
Faust
No
thought
of
turning
back,
no
Kein
Gedanke
ans
Zurückweichen,
nein
No
need
to
wait
now
Kein
Grund
zu
warten
This
is
our
time
Dies
ist
unsere
Zeit
The
bass
would
need
us
somehow
Der
Bass
braucht
uns
jetzt
irgendwie
Believe
me,
Glaub
mir,
I
tell
you
now
Ich
sag
dir
jetzt
It's
the
right
time
for
me
Es
ist
die
richtige
Zeit
für
mich
The
right
time
for
love
Die
richtige
Zeit
für
Liebe
The
right
time
for
peace
Die
richtige
Zeit
für
Frieden
The
right
time
for
trust
Die
richtige
Zeit
für
Vertrauen
It's
the
right
time
for
you
Es
ist
die
richtige
Zeit
für
dich
The
right
time
for
me
Die
richtige
Zeit
für
mich
The
right
time
for
happiness
Die
richtige
Zeit
für
Glück
The
right
time
to
be
free
Die
richtige
Zeit
frei
zu
sein
It's
the
right
time
for
me
Es
ist
die
richtige
Zeit
für
mich
The
right
time
for
love
Die
richtige
Zeit
für
Liebe
The
right
time
for
peace
Die
richtige
Zeit
für
Frieden
The
right
time
for
trust
Die
richtige
Zeit
für
Vertrauen
It's
the
right
time
for
you
Es
ist
die
richtige
Zeit
für
dich
The
right
time
for
me
Die
richtige
Zeit
für
mich
The
right
time
for
happiness
Die
richtige
Zeit
für
Glück
The
right
time
to
be
free
Die
richtige
Zeit
frei
zu
sein
I
am
searching
Ich
suche
Every
day
Jeden
Tag
For
the
right
time,
the
best
time,
the
perfect
time
Nach
der
richtigen
Zeit,
der
besten
Zeit,
der
perfekten
Zeit
I'll
stay
right
here
Ich
bleibe
genau
hier
Exactly
where
I'm
at
Genau
wo
ich
stehe
I
still
raise
my
fist
Ich
erhebe
noch
immer
meine
Faust
No
thought
of
turning
back,
no
Kein
Gedanke
ans
Zurückweichen,
nein
No
need
to
break
now
Kein
Grund
zu
zögern
This
is
our
time
Dies
ist
unsere
Zeit
The
bass
would
need
us
somehow
Der
Bass
braucht
uns
jetzt
irgendwie
Believe
me.
Glaub
mir.
Me,
love,
peace,
trust
Mich,
Liebe,
Frieden,
Vertrauen
You,
me,
happy,
free
Dich,
mich,
glücklich,
frei
Me,
love,
peace,
trust
Mich,
Liebe,
Frieden,
Vertrauen
You,
me,
happy,
free
Dich,
mich,
glücklich,
frei
I
tell
you
now
Ich
sag
dir
jetzt
It's
the
right
time
for
me
Es
ist
die
richtige
Zeit
für
mich
The
right
time
for
love
Die
richtige
Zeit
für
Liebe
The
right
time
for
peace
Die
richtige
Zeit
für
Frieden
The
right
time
for
trust
Die
richtige
Zeit
für
Vertrauen
It's
the
right
time
for
you
Es
ist
die
richtige
Zeit
für
dich
The
right
time
for
me
Die
richtige
Zeit
für
mich
The
right
time
for
happiness
Die
richtige
Zeit
für
Glück
The
right
time
to
be
free
Die
richtige
Zeit
frei
zu
sein
It's
the
right
time
for
me
Es
ist
die
richtige
Zeit
für
mich
The
right
time
for
love
Die
richtige
Zeit
für
Liebe
The
right
time
for
peace
Die
richtige
Zeit
für
Frieden
The
right
time
for
trust
Die
richtige
Zeit
für
Vertrauen
It's
the
right
time
for
you
Es
ist
die
richtige
Zeit
für
dich
The
right
time
for
me
Die
richtige
Zeit
für
mich
The
right
time
for
happiness
Die
richtige
Zeit
für
Glück
The
right
time
to
be
free
Die
richtige
Zeit
frei
zu
sein
It's
the
right
time
for
me
Es
ist
die
richtige
Zeit
für
mich
The
right
time
for
love
Die
richtige
Zeit
für
Liebe
The
right
time
for
peace
Die
richtige
Zeit
für
Frieden
The
right
time
for
trust
Die
richtige
Zeit
für
Vertrauen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.