Tom Odell - Giving A F**k - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom Odell - Giving A F**k




Giving A F**k
S'en Foutre
Monday morning, putting on a tux
Lundi matin, je mets un smoking
Grey clouds, baby life, it sucks
Des nuages gris, la vie, bébé, c'est nul
Mama says I'm talking too much
Maman dit que je parle trop
I don't give a fuck, I don't give a fuck
Je m'en fous, je m'en fous
'Cause me and you baby, we've been through so much
Parce que toi et moi, bébé, on a traversé tellement de choses
Me and you baby, we've been through so much
Toi et moi, bébé, on a traversé tellement de choses
Look at our bruises, look at our cuts
Regarde nos bleus, regarde nos coupures
I don't give a fuck, I don't give a fuck anymore
Je m'en fous, je m'en fous plus
Anymore, anymore, anymore
Plus, plus, plus
People telling me I'm not enough
Les gens me disent que je ne suis pas assez bien
People saying my music sucks
Les gens disent que ma musique est nulle
It used to hurt me so much
Ça me faisait tellement mal avant
I don't give a fuck, I don't give a fuck
Je m'en fous, je m'en fous
People telling me I'm not enough
Les gens me disent que je ne suis pas assez bien
People saying my music sucks
Les gens disent que ma musique est nulle
It used to hurt me so much
Ça me faisait tellement mal avant
I don't give a fuck, I don't give a fuck anymore
Je m'en fous, je m'en fous plus
Anymore, anymorе, anymore, anymore
Plus, plus, plus, plus
Anymore, anymorе, anymore
Plus, plus, plus





Writer(s): Laurie Rees Blundell, Tom Peter Odell


Attention! Feel free to leave feedback.