Tom Odell - Sense - Commentary - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Odell - Sense - Commentary




Sense - Commentary
Смысл - Комментарий
Hard to know,
С трудом понимаю
Maybe if I skim the stone,
Может, если пропущу камень по воде,
Walk a different way back home,
Пойду домой другой дорогой,
It would all make sense.
То всё приобретёт смысл.
Oh, shut my eyes,
О, закрою глаза
Lose myself in teenage lies,
Уйду в подростковую ложь,
If I fell in love a thousand times,
И если полюблю тысячу раз,
Would it all make sense?
То всё приобретёт смысл?
'Cause I,
Потому что я,
I've been feeling pretty small,
Я чувствую себя довольно ничтожным,
Sometimes,
Иногда,
Feel like I'm slipping down walls,
Чувствую, что сползаю вниз по стенам,
And every line,
И каждая линия,
I ever get a hold,
За которую я хватаюсь,
It seems to break.
Кажется, рвётся.
Ca-call you up,
Позвоню тебе,
I can tell you just how much,
Расскажу, как сильно,
No, no maybe I'll just get drunk,
Нет, нет, может, просто выпью,
And it will all make sense.
И всё приобретёт смысл.
Or if I weren't so nice,
Или если бы я не был таким хорошим,
I convince my friends that you were right,
То убедил бы друзей, что ты права,
I can promise you my heart don't cry,
Могу пообещать, что моё сердце не плачет,
Would it all make sense?
То всё приобретёт смысл?
'Cause I,
Потому что я,
I've been feeling pretty small,
Я чувствую себя довольно ничтожным,
Sometimes,
Иногда,
Feel like I'm slipping down walls,
Чувствую, что сползаю вниз по стенам,
And every lie,
И каждая ложь,
I ever get a hold,
За которую я хватаюсь,
It seems to break.
Кажется, рвётся.
Oh I,
О, я,
I've been feeling pretty small,
Я чувствую себя довольно ничтожным,
Sometimes,
Иногда,
Feel like I'm slipping down walls,
Чувствую, что сползаю вниз по стенам,
And every lie,
И каждая ложь,
I ever get a hold,
За которую я хватаюсь,
It seems to break.
Кажется, рвётся.






Attention! Feel free to leave feedback.