Tom Odell - Silent Night (BBC Live Session) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Odell - Silent Night (BBC Live Session)




Silent Night (BBC Live Session)
Безмолвный вечер (Live сессия BBC)
Silent night, holy night!
Тихий вечер, священный вечер!
All is calm, all is bright.
В покое всё, светло вокруг.
Round yon Virgin, Mother and Child.
О Дева юная, Мать и Дитя.
Holy infant so tender and mild,
Божественный младенец нежный и милый,
Sleep in heavenly peace,
Спи в небесном покое,
Sleep in heavenly peace.
Спи в небесном покое.
Silent night, holy night!
Тихий вечер, священный вечер!
Son of God love's pure light.
Сын Бога, чистый свет любви.
Radiant beams from Thy holy face
Лучи сияющие с Твоего святого лика
With dawn of redeeming grace,
С зарею благодеющей милости,
Jesus Lord, at Thy birth.
Иисус, Господь, в Твоём рождении.
Jesus Lord, at Thy birth.
Иисус, Господь, в Твоём рождении.
Silent night, holy night!
Тихий вечер, священный вечер!
Shepherds quake at the sight.
Пастухи трепещут от увиденного.
Glories stream from heaven afar
Слава льётся с небес издалека
Heavenly hosts sing Alleluia,
Небесные хоры поют Аллилуйя,
Christ the Savior is born!
Спаситель Христос рождён!
Christ the Savior is born.
Спаситель Христос рождён!





Writer(s): DP, PUBLIC DOMAIN, TOM PETER ODELL


Attention! Feel free to leave feedback.