Lyrics and translation Tom Odell - Till I Lost - Commentary

Till I Lost - Commentary

A coffee stain on window sill
A bad translation to a foreign film
Just wondering round with you
Just wondering town with you
Oh oh oh
Would be enough
The tiny cracks on the city stone
A welcome back to your troubled home
Just wondering round with you
Just wondering town with you
Oh oh oh
Would be enough
Oh oh oh oh oh oh oh
I didn't see until i crossed
Oh oh oh oh oh
I didn't feel your love until i lost
The moving shadows on your swaying lights
Or you picture notes of porcupines
Just wondering round with you
Just walking this town with you
Oh oh oh
Would be enough
Oh oh oh oh oh
I didn't see until i crossed
Oh oh oh oh oh
I didn't feel your love until i lost
Oh oh oh oh oh
I didn't see until i crossed
Oh oh oh oh oh
I didn't feel your love until i lost

Till I Lost - Комментарий

Кофейное пятно на подоконнике,
Плохой перевод зарубежного фильма.
Просто бродил(-а) с тобой,
Просто бродил(-а) по городу с тобой,
О, о, о
Хватило бы этого.
Маленькие трещины на городской мостовой,
Радостное возвращение в твой беспокойный дом.
Просто бродил(-а) с тобой,
Просто бродил(-а) по городу с тобой,
О, о, о
Хватило бы этого.
О, о, о, о, о, о, о
Я не видела(-а) этого, пока не перешла(-ел).
О, о, о, о, о
Я не чувствовала(-а) твоей любви, пока не потеряла.
Движущиеся тени на твоих качающихся фонарях,
Или твои зарисовки дикобразов.
Просто бродил(-а) с тобой,
Просто гулял(-а) по этому городу с тобой,
О, о, о
Хватило бы этого.
О, о, о, о, о
Я не видела(-а) этого, пока не перешла(-ел).
О, о, о, о, о
Я не чувствовала(-а) твоей любви, пока не потеряла.
О, о, о, о, о
Я не видела(-а) этого, пока не перешла(-ел).
О, о, о, о, о
Я не чувствовала(-а) твоей любви, пока не потеряла.