Lyrics and translation Tom Odell - noise

noise

I talk to girls
I talk to boys
They like the sound of my naked voice
I tell my secrets to stay employed
But it′s only noise
It's only noise
I watch the news, and it watches me
And you gotta choose which liar to believe
Sometimes I′m angry, but I keep my poise
It's only noise
It's only noise
They sell me dreams, they sell me doubts
They sell me that thing we just talked about
They pull the string back, I make a noise
We′re only toys
It′s only noise
It's getting louder, it′s only words
It's only gun shots they use to scare the birds
I put my hands on my ears, I keep my poise
It′s only noise
It's only noise
It′s only noise
It's only noise
It's only noise
It′s on...
That′s the fucking money (get back here)
I'm off, I′m outta here
That's, that′s the fucking money

шум

Я говорю с девушками,
Я говорю с парнями,
Им нравится звук моего обнаженного голоса,
Я рассказываю свои секреты, чтобы сохранить работу,
Но это всего лишь шум,
Это всего лишь шум.
Я смотрю новости, и они смотрят на меня,
И ты должна выбрать, какому лжецу верить.
Иногда я злюсь, но сохраняю самообладание,
Это всего лишь шум,
Это всего лишь шум.
Они продают мне мечты, они продают мне сомнения,
Они продают мне то, о чем мы только что говорили,
Они натягивают струну, я издаю звук,
Мы всего лишь игрушки,
Это всего лишь шум.
Он становится громче, это всего лишь слова,
Это всего лишь выстрелы, которыми они пугают птиц,
Я закрываю уши руками, я сохраняю самообладание,
Это всего лишь шум,
Это всего лишь шум.
Это всего лишь шум,
Это всего лишь шум,
Это всего лишь шум,
Это вкл...
Вот эти чертовы деньги (вернись сюда!),
Я ухожу, я ухожу отсюда,
Это, это чертовы деньги.