Lyrics and translation Tom Parr & Alex Burn - From Yesterday
Seolleme
bupureo
Словно
подарок,
Nuneul
tteuneun
achim
Открываю
глаза
утром,
Seonmurui
ribon
kkeuneul
Развязываю
ленточку,
Pureo
boneun
neukkim
Ощущение,
будто
распаковываю
подарок.
Neoreul
ara
ganeun
В
день,
когда
я
узнал
тебя,
Narimyeon
nal
mada
Снег
падал
на
меня.
Georireul
jangshig
han
Уличный
фонарь,
Banjjagineun
bulbit
Словно
лампочка,
которая
вот-вот
перегорит.
Geu
junge
danyeon
Только
в
тот
короткий
миг,
Ne
nune
tteuneun
byeolbit
Звезды,
что
сияли
в
твоих
глазах,
Nae
pum
ane
nogeul
deushi
Запечатлелись
в
моем
сердце,
Neoneun
angyeowa
Ты
не
знаешь
об
этом.
Hogshi
nae
jamgyeore
Может
быть,
в
моем
сне
Dagawa
itjin
anheulkka
Ты
не
исчезнешь?
Hamyeo
All
night
bamsae
All
night
Всю
ночь,
всю
ночь
напролет
Hayahge
jisae
majihan
geol
Стараюсь
заснуть,
притворяясь.
Just
like
the
Christmas
day
Прямо
как
в
Рождество,
Sonkkoba
gidarideon
С
нетерпением
ждал,
Just
like
the
Christmas
day,
oh!
Прямо
как
в
Рождество,
о!
Neol
saenggag
hamyeon
geuttae
Когда
я
думаю
о
тебе,
тогда
Geu
shijeol
eorinae
cheoreom
Как
в
тот
самый
сезон,
Manyang
deultteugon
hae
Я
много
улыбался,
You're
just
like
Christmas
day
Ты
словно
Рождество.
Gilgodo
chagaun
gyejeol
soge
ojig
В
долгом
и
холодном
сезоне
Neomani
koteu
soge
nama
itneun
ongi
Только
ты
- тепло,
оставшееся
в
моем
пальто.
Ttatteutan
gieog
deulmaneuro
Только
с
теплыми
воспоминаниями
Chaewo
jigo
(neomu
nado
ttatteutan)
Заполняюсь
(настолько
теплыми).
Memareun
haneureseo
С
серого
неба
Naerin
hayan
gijeog
Падающее
белое
чудо.
Irwoji
gin
neomu
himdeul
Прикоснуться
к
нему
так
сложно,
Geotman
gatdeon
Только
смотрел.
Kkum
sogedo
ganjeol
Даже
во
сне
горько
Haesseotdeon
geugido
eum
Yeah
Хотелось.
Да.
Nuneul
tteun
achime
Когда
я
открываю
глаза,
Changmuneul
deopeun
nuncheoreom
Словно
снег,
покрывающий
окно,
Neoneun
All
night
bamsae
All
night
Ты
всю
ночь,
всю
ночь
напролет
Joyonghi
ssahyeowa
itneun
geol
Тихо
таешь.
Just
like
the
Christmas
day
Прямо
как
в
Рождество,
Sonkkoba
gidarideon
С
нетерпением
ждал,
Just
like
the
Christmas
day,
oh!
Прямо
как
в
Рождество,
о!
Neol
saenggag
hamyeon
geuttae
Когда
я
думаю
о
тебе,
тогда
Geu
shijeol
eorinae
cheoreom
Как
в
тот
самый
сезон,
Manyang
deultteugon
hae
Я
много
улыбался,
You're
just
like
Christmas
day
Ты
словно
Рождество.
Just
like
the
Christmas
day
Прямо
как
в
Рождество,
Sonkkoba
gidarideon
С
нетерпением
ждал,
Just
like
the
Christmas
day,
oh!
Прямо
как
в
Рождество,
о!
Neol
saenggag
hamyeon
geuttae
Когда
я
думаю
о
тебе,
тогда
Geu
shijeol
eorinae
cheoreom
Как
в
тот
самый
сезон,
Manyang
deultteugon
hae
Я
много
улыбался,
You're
just
like
Christmas
day
Ты
словно
Рождество.
You're
just
like
Christmas
day
Ты
словно
Рождество.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.