Lyrics and translation Tom Paxton - Come and Play Catch With Me

Come and Play Catch With Me

Momma, Momma, Daddy's home
Through with work, and he's come home
Hey Daddy - come and play catch with me
Hurry up, Daddy, and change your clothes
Get your glove, 'cause everybody knows
That you're my daddy and you play catch with me
Come and play catch and throw the ball
Throw the ball, throw the ball
Come and play catch and throw the ball
Come and play catch with me
I've been waiting all day for you
Waiting till your job at the office is through
Hey, Daddy, come and play catch with me
I've been practicing all day long
Feel my muscle and see how strong
Hey, Daddy, come and play catch with me
Come and play catch and throw the ball
Throw the ball, throw the ball
Come and play catch and throw the ball
Come and play catch with me
I can throw it straight to you
I can throw a curve ball, too
Hey, Daddy, come and play catch with me
When I'm as big as you some day
You can come and see me play
Hey, Daddy, come and play catch with me
Come and play catch and throw the ball
Throw the ball, throw the ball
Come and play catch and throw the ball
Come and play catch with me
I wanna play like the big guys do
Uniforms and umpires, too
Hey, Daddy, come and play catch with me
Big kids told me I'm too small
Next year I'll be bigger 'n 'em all
Hey, Daddy, come and play catch with me
Come and play catch and throw the ball
Throw the ball, throw the ball
Come and play catch and throw the ball
Come and play catch with me
Daddy - come and play catch and throw the ball
Throw the ball, throw the ball
Come and play catch and throw the ball
Come and play catch with me
Come and play catch with me

Пойдем, сыграй со мной в мяч

Мама, мама, папа дома,
Закончил работу, и он пришел домой.
Эй, пап - пойдем, сыграй со мной в мяч!
Поторопись, пап, переоденься,
Возьми свою перчатку, ведь все знают,
Что ты мой папа, и ты играешь со мной в мяч.
Пойдем, сыграй в мяч и брось мяч,
Брось мяч, брось мяч,
Пойдем, сыграй в мяч и брось мяч,
Пойдем, сыграй со мной в мяч.
Я ждал тебя весь день,
Ждал, когда закончится твоя работа в офисе.
Эй, пап, пойдем, сыграй со мной в мяч!
Я тренировался весь день,
Потрогай мои мускулы и посмотри, какой я сильный.
Эй, пап, пойдем, сыграй со мной в мяч!
Пойдем, сыграй в мяч и брось мяч,
Брось мяч, брось мяч,
Пойдем, сыграй в мяч и брось мяч,
Пойдем, сыграй со мной в мяч.
Я могу бросить его прямо тебе,
Я могу бросить и крученый мяч.
Эй, пап, пойдем, сыграй со мной в мяч!
Когда я стану таким же большим, как ты,
Ты сможешь прийти и посмотреть, как я играю.
Эй, пап, пойдем, сыграй со мной в мяч!
Пойдем, сыграй в мяч и брось мяч,
Брось мяч, брось мяч,
Пойдем, сыграй в мяч и брось мяч,
Пойдем, сыграй со мной в мяч.
Я хочу играть так, как играют большие ребята,
В форме и с судьями.
Эй, пап, пойдем, сыграй со мной в мяч!
Старшие ребята сказали, что я слишком маленький,
Но в следующем году я буду больше их всех.
Эй, пап, пойдем, сыграй со мной в мяч!
Пойдем, сыграй в мяч и брось мяч,
Брось мяч, брось мяч,
Пойдем, сыграй в мяч и брось мяч,
Пойдем, сыграй со мной в мяч.
Пап, пойдем, сыграй в мяч и брось мяч,
Брось мяч, брось мяч,
Пойдем, сыграй в мяч и брось мяч,
Пойдем, сыграй со мной в мяч.
Пойдем, сыграй со мной в мяч.