Lyrics and translation Tom Petty and the Heartbreakers - Change Of Heart
Well
I
fought
for
you
Eh
bien,
je
me
suis
battu
pour
toi
I
fought
too
hard
Je
me
suis
battu
trop
fort
To
do
it
all
again,
babe
Pour
tout
recommencer,
bébé
It's
gone
too
far
C'est
allé
trop
loin
You
never
needed
me
Tu
n'avais
pas
besoin
de
moi
You
only
wanted
me
around
Tu
voulais
juste
que
je
sois
là
It
gets
me
down
Ça
me
déprime
There's
been
a
change
Il
y
a
eu
un
changement
Yeah,
there's
been
a
change
of
heart
Ouais,
il
y
a
eu
un
changement
de
cœur
Said
there's
been
a
change
J'ai
dit
qu'il
y
a
eu
un
changement
You
pushed
just
a
little
too
far
(there's
been
a
change)
Tu
as
poussé
un
peu
trop
loin
(il
y
a
eu
un
changement)
You
make
it
just
a
little
too
hard
(there's
been
a
change)
Tu
rends
les
choses
un
peu
trop
difficiles
(il
y
a
eu
un
changement)
There's
been
a
change
of
heart
Il
y
a
eu
un
changement
de
cœur
I'll
get
over
you
Je
vais
t'oublier
It
won't
take
long
Ça
ne
va
pas
prendre
longtemps
I've
stood
in
your
gallery
Je
me
suis
tenu
dans
ta
galerie
Seen
what's
hanging
from
the
wall
J'ai
vu
ce
qui
pendait
au
mur
You
were
the
moon
and
sun
Tu
étais
la
lune
et
le
soleil
You're
just
a
loaded
gun
now
Tu
n'es
plus
qu'un
pistolet
chargé
maintenant
It
gets
me
down
Ça
me
déprime
There's
been
a
change
Il
y
a
eu
un
changement
Yeah,
there's
been
a
change
of
heart
Ouais,
il
y
a
eu
un
changement
de
cœur
Said
there's
been
a
change
J'ai
dit
qu'il
y
a
eu
un
changement
You
pushed
just
a
little
too
far
(there's
been
a
change)
Tu
as
poussé
un
peu
trop
loin
(il
y
a
eu
un
changement)
Made
it
just
a
little
too
hard
(there's
been
a
change)
Tu
as
rendu
les
choses
un
peu
trop
difficiles
(il
y
a
eu
un
changement)
There's
been
a
change
of
heart
Il
y
a
eu
un
changement
de
cœur
What
we've
had
all
along
Ce
que
nous
avions
depuis
le
début
Looks
like
we
finally
found
the
turning
point
On
dirait
qu'on
a
enfin
trouvé
le
tournant
Oh
me,
oh
my
Oh
moi,
oh
mon
Dieu
Looks
like
it's
time
for
me
to
kiss
it
goodbye
On
dirait
qu'il
est
temps
pour
moi
de
dire
au
revoir
Kiss
it
goodbye
Dire
au
revoir
There's
been
a
change
Il
y
a
eu
un
changement
Yeah,
there's
been
a
change
of
heart
Ouais,
il
y
a
eu
un
changement
de
cœur
Said
there's
been
a
change
J'ai
dit
qu'il
y
a
eu
un
changement
You
pushed
just
a
little
too
far
(there's
been
a
change)
Tu
as
poussé
un
peu
trop
loin
(il
y
a
eu
un
changement)
Made
it
just
a
little
too
hard
(there's
been
a
change)
Tu
as
rendu
les
choses
un
peu
trop
difficiles
(il
y
a
eu
un
changement)
There's
been
a
change
of
heart
Il
y
a
eu
un
changement
de
cœur
Rate the translation
1
So You Want To Be a Rock'n Roll Star
2 American Girl
3 The Wild One, Forever
4 Here Comes My Girl
5 Breakdown
6 The Best Of Everything
7 Jammin' Me
8 It'll All Work Out
9 Love Is A Long Road
10 Free Fallin'
11 Don't Come Around Here No More
12 Yer So Bad
13 Runnin' Down a Dream
14 Into the Great Wide Open
15 Two Gunslingers
16 Mary Jane's Last Dance
17 Waiting For Tonight
18 I Won't Back Down
19 Rebels
20 Change Of Heart
21 Straight Into Darkness
22 Hometown Blues
23 I Need To Know
24 Listen To Her Heart
25 Too Much Ain't Enough
26 Refugee
27 Don't Do Me Like That
28 Even the Losers
29 The Waiting
30 A Woman In Love (It's Not Me)
31 You Got Lucky
32 Surrender
33 Stop Draggin' My Heart Around
34 Stop Draggin' My Heart Around
2 American Girl
3 The Wild One, Forever
4 Here Comes My Girl
5 Breakdown
6 The Best Of Everything
7 Jammin' Me
8 It'll All Work Out
9 Love Is A Long Road
10 Free Fallin'
11 Don't Come Around Here No More
12 Yer So Bad
13 Runnin' Down a Dream
14 Into the Great Wide Open
15 Two Gunslingers
16 Mary Jane's Last Dance
17 Waiting For Tonight
18 I Won't Back Down
19 Rebels
20 Change Of Heart
21 Straight Into Darkness
22 Hometown Blues
23 I Need To Know
24 Listen To Her Heart
25 Too Much Ain't Enough
26 Refugee
27 Don't Do Me Like That
28 Even the Losers
29 The Waiting
30 A Woman In Love (It's Not Me)
31 You Got Lucky
32 Surrender
33 Stop Draggin' My Heart Around
34 Stop Draggin' My Heart Around
Attention! Feel free to leave feedback.