Lyrics and translation Tom Petty & The Heartbreakers - Dreamville

Goin' down to Lillian's Music Store
To buy a black diamond string
Gonna wind it up on my guitar
Gonna make that silver sing

Like it was Dreamville
A long time ago
A million miles away
All the trees were green
In Dreamville

I keep wakin' up all by myself
With a Blue Jay in my brain
Flappin' his wings
Making me sing
It was just about to rain

Like it was Dreamville
Where I was born
Light-years from here
And the air smelled good
In Dreamville

Like it was Dreamville
A long time ago
Light-years from here
And the trees were green
In Dreamville

Ridin' with my momma
To Glen Springs Pool
Water was cold
My lips were blue
There was rock and roll
Across the dial
When I think of her
It makes me smile

Like it was Dreamville
A long time ago
A million miles away
All the trees were green
In Dreamville
In Dreamville

It was in Dreamville
A long time ago
Light-years from here
And the air smelled good
In Dreamville
In Dreamville

Иду в музыкальный магазин Лилиан.
Купить черную бриллиантовую нить
Я заведу его на своей гитаре
Я заставлю это серебро петь.

Как будто это был Дримвилл.
Давным-давно ...
За миллион миль отсюда.
Все деревья были зелеными.
В Дримвилле

Я продолжаю просыпаться совсем одна.
С голубой сойкой в голове.
Хлопает крыльями
Заставляет меня петь.
Вот-вот пойдет дождь.

Как будто это был Дримвилл.
Там, где я родился.
В световых годах отсюда.
И в воздухе приятно пахло.
В Дримвилле

Как будто это был Дримвилл.
Давным-давно ...
В световых годах отсюда.
И деревья были зелеными.
В Дримвилле

Катаюсь верхом со своей мамой.
К Бассейну Глен Спрингс
Вода была холодной.
Мои губы были синими.
Был рок-н-ролл.
Поперек циферблата
Когда я думаю о ней ...
Это заставляет меня улыбаться.

Как будто это был Дримвилл.
Давным-давно ...
За миллион миль отсюда.
Все деревья были зелеными.
В Дримвилле
В Дримвилле

Это было в Дримвилле.
Давным-давно ...
В световых годах отсюда.
И в воздухе приятно пахло.
В Дримвилле
В Дримвилле