Tom Petty and the Heartbreakers - Keep a Little Soul (Outtake, 1982) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Petty and the Heartbreakers - Keep a Little Soul (Outtake, 1982)




Keep a Little Soul (Outtake, 1982)
Сохрани немного души (Неизданное, 1982)
I know you tried hard
Я знаю, ты старалась
Hard to get it right
Старалась всё сделать правильно
There's a sadness
Есть грусть
In your eyes
В твоих глазах
Oh little one
О, малышка,
Who lives like a king
Которая живёт как королева
Don't be afraid to depend on me
Не бойся положиться на меня
Doesn't matter
Неважно
Woah oh oh
О-о-о
Said ya keep a little soul and nothing really matters anymore
Говорю тебе, сохрани немного души, и больше ничего не будет иметь значения
Doesn't matter
Неважно
Woah oh oh
О-о-о
Honey keep a little soul and nothing gonna matter anymore
Дорогая, сохрани немного души, и больше ничего не будет иметь значения
Lately i been thinkin' 'bout
В последнее время я думаю о том,
Gettin'out of town
Чтобы уехать из города
Go all the parties
Посетить все вечеринки
Go look around
Посмотреть вокруг
You think it over babe
Подумай об этом, детка,
You come with me
Поехали со мной
Don't be afraid to live what you believe
Не бойся жить так, как ты веришь
Nothin' matters
Ничего не важно
Woah oh oh
О-о-о
When ya keep a little soul and nothing really matters anymore
Когда ты сохраняешь немного души, и больше ничего не имеет значения
Doesn't matter
Неважно
Woah oh oh
О-о-о
Honey keep a little soul and nothing gonna matter anymore
Дорогая, сохрани немного души, и больше ничего не будет иметь значения
All people got soul honey
У всех людей есть душа, дорогая
All people got dreams
У всех людей есть мечты
Don't be afraid to give what you believe in
Не бойся отдавать то, во что ты веришь
Or depend on me
Или положиться на меня
Don't be afraid to live what you believe
Не бойся жить так, как ты веришь
Nothin' matters
Ничего не важно
Woah oh oh
О-о-о
When ya keep a little soul and nothing really matters anymore
Когда ты сохраняешь немного души, и больше ничего не имеет значения
It doesn't matter
Это неважно
It doesn't matter
Это неважно
Keep a little soul because nothing really matters anymore
Сохрани немного души, потому что больше ничего не имеет значения
It doesn't matter
Это неважно
It doesn't matter
Это неважно
Keep a little soul because nothing really matters anymore
Сохрани немного души, потому что больше ничего не имеет значения
It doesn't matter
Это неважно
It doesn't matter
Это неважно
Keep a little soul because nothing really matters anymore
Сохрани немного души, потому что больше ничего не имеет значения
That was fun!
Это было весело!






Attention! Feel free to leave feedback.