Lyrics and translation Tom Petty and the Heartbreakers - Melinda (Live)

When I get four hundred dollars, I'm off to see Melinda
If I get four hundred dollars, I'm going to see Melinda
And I just don't care, if you're going with me
Cause I'm getting up in the morning, and I'm off to see Melinda
I'm off
I would give the moon and sun, just to see Melinda
The earth and all the sky, to be there with Melinda
And I just don't care, what you got to say
Cause I'm getting up in the morning, and I'm going to see Melinda
Yes I'm through with Clay County
You never done a thing for me
Yes I'm through with Clay County
You never done a thing for me
And one dark night I'm gonna crawl through a window
Yes I'm getting up this morning, and I'm off to see Melinda
And I'm off
Yes I'm through with Clay County
You never did a thing for me
Yes I'm through with clay county
You never did nothing for me
And I just don't care what you got to say
Because I'm getting up in the morning and I'm going to see Melinda
And I'm going to see Melinda

Когда я получу четыреста долларов, я отправлюсь к Мелинде.
Если я получу четыреста долларов, я пойду к Мелинде.
И мне все равно, пойдешь ли ты со мной.
Потому что я встаю утром и иду к Мелинде.
Я ухожу.
Я бы отдал Луну и солнце, лишь бы увидеть Мелинду.
Земля и все небо, чтобы быть там с Мелиндой.
И мне просто все равно, что ты скажешь.
Потому что я встаю утром и иду к Мелинде.
Да, я покончил с округом клей.
Ты никогда ничего для меня не делал.
Да, я покончил с округом клей.
Ты никогда ничего для меня не делал.
И однажды темной ночью я пролезу в окно.
Да, сегодня утром я встаю и иду к Мелинде.
И я ухожу.
Да, я покончил с округом клей.
Ты никогда ничего для меня не делал.
Да, я покончил с округом клей.
Ты никогда ничего для меня не делал.
И мне все равно, что ты скажешь.
Потому что я встаю утром и иду к Мелинде.
И я собираюсь повидать Мелинду.