Tom Petty and the Heartbreakers - Power Drunk - translation of the lyrics into Russian

Power Drunk - Tom Petty , The Heartbreakers translation in Russian




Power Drunk
Опьяненный властью
Who's gonna come and take this badass down?
Кто придет и свалит этого мерзавца?
Who's gonna come and burn his playhouse down?
Кто придет и сожжет его домик дотла?
Can you see me against the sun
Видишь ли ты меня на фоне солнца,
Crying out to reach someone
Взывающего, чтобы достучаться до кого-нибудь?
He's power drunk
Он опьянен властью,
Yeah, look at his eyes
Да, посмотри в его глаза.
Better sober up
Лучше бы ему протрезветь.
It's the truth within him makes a good man rise
Именно правда внутри него помогает хорошему человеку подняться.
God protect us from the thoughts in some men's minds
Боже, защити нас от мыслей в головах некоторых людей.
God protect us from the pain he leaves behind
Боже, защити нас от боли, которую он оставляет.
Now you see him against the sky
Теперь ты видишь его на фоне неба,
Believing in his own lies
Верящего в свою собственную ложь.
And he's power drunk
И он опьянен властью,
Yeah, look at his eyes
Да, посмотри в его глаза.
Better sober up
Лучше бы ему протрезветь.
It's the truth within him makes a good man rise
Именно правда внутри него помогает хорошему человеку подняться.
Pin on a badge and a man begins to change
Прицепи значок, и человек начинает меняться.
Starts believing that there's nothing out of his range
Начинает верить, что ему все дозволено.
You and I are left in the wind
Мы с тобой остаемся на ветру,
In the wake of a rich man's sin
На пути греха богатого человека.
And he's power drunk
И он опьянен властью,
Yeah, look at his eyes
Да, посмотри в его глаза.
Better sober up
Лучше бы ему протрезветь.
It's the truth within him makes a good man rise
Именно правда внутри него помогает хорошему человеку подняться.
Make a good man rise
Помогает хорошему человеку подняться.






Attention! Feel free to leave feedback.