Lyrics and translation Tom Petty and the Heartbreakers - The Apartment Song - Demo
I
used
to
live
in
a
two-room
apartment
Я
жил
в
двухкомнатной
квартире.
Neighbors
knockin'
on
my
wall
Соседи
стучат
в
мою
стену.
Times
were
hard,
I
don't
wanna
knock
it
Времена
были
трудные,
я
не
хочу
стучать
по
ним.
I
don't
miss
it
much
at
all
Я
совсем
не
скучаю
по
нему.
Oh,
yeah,
I'm
alright
О,
да,
я
в
порядке.
I
just
feel
a
little
lonely
tonight
Просто
сегодня
мне
немного
одиноко.
I'm
okay,
most
of
the
time
Большую
часть
времени
я
в
порядке.
I
just
feel
a
little
lonely
tonight
Просто
сегодня
мне
немного
одиноко.
I
used
to
need
your
love
so
badly
Раньше
я
так
нуждался
в
твоей
любви.
Then
I
came
to
live
with
it
Потом
я
стал
жить
с
этим.
Lately
I
get
a
faraway
feeling
В
последнее
время
у
меня
появляется
какое
то
далекое
чувство
And
the
whole
thing
starts
again
И
все
начинается
сначала.
Oh,
yeah,
I'm
alright
О,
да,
я
в
порядке.
I
just
feel
a
little
lonely
tonight
Просто
сегодня
мне
немного
одиноко.
I'm
okay,
most
of
the
time
Большую
часть
времени
я
в
порядке.
I
just
feel
a
little
lonely
tonight
Просто
сегодня
мне
немного
одиноко.
Well,
I
used
to
need
your
love
so
badly
Что
ж,
раньше
мне
так
сильно
нужна
была
твоя
любовь.
Then
I
came
to
live
with
it
Потом
я
стал
жить
с
этим.
Lately
I
get
a
faraway
feeling
В
последнее
время
у
меня
появляется
какое
то
далекое
чувство
And
the
whole
thing
starts
again
И
все
начинается
сначала.
Oh,
yeah,
I'm
alright
О,
да,
я
в
порядке.
I
just
feel
a
little
lonely
tonight
Просто
сегодня
мне
немного
одиноко.
I'm
okay,
most
of
the
time
Большую
часть
времени
я
в
порядке.
I
just
feel
a
little
lonely
tonight
Просто
сегодня
мне
немного
одиноко.
Oh,
yeah,
I'm
alright
О,
да,
я
в
порядке.
I
just
feel
a
little
lonely
tonight
Просто
сегодня
мне
немного
одиноко.
I'm
okay,
most
of
the
time
Большую
часть
времени
я
в
порядке.
I
just
feel
a
little
lonely
tonight
Просто
сегодня
мне
немного
одиноко.
Lonely
tonight
Одиноко
этой
ночью.
Lonely
tonight
Одиноко
этой
ночью.
Lonely
tonight
Одиноко
этой
ночью.
Rate the translation
1
Cry To Me
2 Keeping Me Alive
3 I Can't Fight It
4 Moon Pie
5 On The Street
6 Depot Street
7 Don't Do Me Like That - Mudcrutch Version
8 Since You Said You Loved Me
9 Turning Point
10 Stop Draggin' My Heart Around - Demo
11 The Apartment Song - Demo
12 Big Boss Man
13 The Image Of Me
14 The Damage You've Done - Country Version
15 Louisiana Rain
2 Keeping Me Alive
3 I Can't Fight It
4 Moon Pie
5 On The Street
6 Depot Street
7 Don't Do Me Like That - Mudcrutch Version
8 Since You Said You Loved Me
9 Turning Point
10 Stop Draggin' My Heart Around - Demo
11 The Apartment Song - Demo
12 Big Boss Man
13 The Image Of Me
14 The Damage You've Done - Country Version
15 Louisiana Rain
Attention! Feel free to leave feedback.