Tom Petty - Don't Come Around Here No More (Live in F.L. '87) - translation of the lyrics into Russian
Tom Petty Don't Come Around Here No More (Live in F.L. '87)

Tom Petty - Don't Come Around Here No More (Live in F.L. '87)

Lyrics and translation Tom Petty - Don't Come Around Here No More (Live in F.L. '87)




Don't Come Around Here No More (Live in F.L. '87)
Больше не приходи (Концерт в Флориде, '87)
Hey! Don't come around here no more
Эй! Больше не приходи ко мне,
Don't come around here no more
Больше не приходи ко мне.
Whatever you're looking for
Чего бы ты ни искала,
Hey! Don't come around here no more
Эй! Больше не приходи ко мне.
I've given up, stop, I've given up, stop
Я сдался, хватит, я сдался, хватит.
I've given up, stop, on waiting any longer
Я сдался, хватит, я больше не буду ждать.
I've given up, on this love getting stronger
Я сдался, эта любовь не станет сильнее.
Don't come around here no more
Больше не приходи ко мне,
Don't come around here no more
Больше не приходи ко мне,
Don't come around here no more
Больше не приходи ко мне,
Don't come around here no more
Больше не приходи ко мне.
I don't feel you anymore
Я больше не чувствую тебя,
You darken my door
Ты омрачаешь мой порог.
Whatever you're looking for
Чего бы ты ни искала,
Hey, don't come around here no more
Эй, больше не приходи ко мне.
I've given up, stop, I've given up, stop
Я сдался, хватит, я сдался, хватит.
I've given up, stop, you tangle my emotions
Я сдался, хватит, ты путаешь мои чувства.
I've given up, honey, please admit it's over
Я сдался, милая, пожалуйста, признай, что все кончено.
Hey! Don't come around here no more
Эй! Больше не приходи ко мне,
Don't come around here no more
Больше не приходи ко мне,
Don't come around here no more
Больше не приходи ко мне,
Don't come around here no more
Больше не приходи ко мне.
Stop walking down my street
Перестань ходить по моей улице,
Don't come around here no more
Больше не приходи ко мне.
Who did you expect to meet?
Кого ты ожидала здесь встретить?
Don't come around here no more
Больше не приходи ко мне,
Whatever you're looking for
Чего бы ты ни искала,
Hey! Don't come around here no more
Эй! Больше не приходи ко мне.
Hey! Honey please, don't come around here no more
Эй! Милая, пожалуйста, больше не приходи ко мне.
Whatever you're looking for
Чего бы ты ни искала,
Ah, oh, ah, ah
А, о, а, а,
Don't come around here no more
Больше не приходи ко мне.




Writer(s): Stewart David Allan, Petty Thomas Earl
Tom Petty - Transmission Impossible (Live)
Album
Transmission Impossible (Live)
date of release
10-09-2015

1 Free Fallin' (Bridge School Benefit 1994) [Live]
2 Straight into Darkness (Farm Aid 1985) [Live]
3 I Won't Back Down (Bridge School Benefit 1994) [Live]
4 Don't Come Around Here No More (Live in F.L. '87)
5 The Waiting (Live in N.C. '89)
6 Bye Bye Johnny (Live in F.L. '87)
7 Something Big (Live in N.C. '89)
8 I Won't Back Down (Live in N.C. '89)
9 I Need to Know (Live in N.C. '89)
10 Refugee (Live in N.C. '89)
11 Runnin' Down a Dream (Live in N.C. '89)
12 Rainy Day Women #12 & 35 (Bob Dylan 30th Anniversary Concert 1992) [Live]
13 A Face in the Crowd (Live in N.C. '89)
14 Refugee (Live Aid 1985) [Live]
15 Even the Losers (Farm Aid 1986) [Live]
16 Spike (Farm Aid 1986) [Live]
17 Across the Borderline (Farm Aid 1985 W/ Bob Dylan) [Live]
18 Mr. Tambourine Man (Bob Dylan 30th Anniversary Concert 1992 W/ Roger Mcguinn) [Live]
19 A Face in the Crowd (Letterman 1991) [Live]
20 Time to Move On (Bridge School Benefit 1994) [Live]
21 Thank God (Chabad-Lubavitch Benefit 1986 W/ Bob Dylan) [Live]
22 License to Kill (Bob Dylan 30th Anniversary Concert 1992) [Live]
23 Listen to Her Heart (Live in N.C. '89)
24 Even the Losers (Live in N.C. '89)
25 Southern Accents (Live in N.C. '89)
26 Break Down (Live in F.L. '87)
27 King's Road (Live in F.L. '87)
28 The Waiting (Live in F.L. '87)
29 For What It's Worth (Live in F.L. '87)
30 The Image of Me (Live in F.L. '87)
31 Here Comes My Girl (Live in F.L. '87)
32 Should I Stay or Should I Go (Live in F.L. '87)
33 Can't Judge a Book It's Cover (Live in F.L. '87)
34 Anyway You Want It (Live in F.L. '87)
35 Runaway Trains (Live in F.L. '87)
36 Refugee (Live in F.L. '87)
37 Bye Bye Johnny (Live in N.C. '89)
38 The Damage You've Done (Live in N.C. '89)
39 Break Down (Live in N.C. '89)
40 Free Fallin' (Live in N.C. '89)
41 Benmont's Boogie (Live in N.C. '89)
42 Don't Come Around Here No More (Live in N.C. '89)
43 Fooled Again (I Don't Like It) [Santa Monica Civic Auditorium, New Years Eve, 1978] [Live]
Attention! Feel free to leave feedback.