Lyrics and translation Tom Petty - House In The Woods

House In The Woods

I'm going down to the house in the woods
See my little darling
I'm going down, out in the fields
With summertime coming

And oh, my love, what can I do
What can I do but love you?
For the rest of my days, the rest of my nights
What can I do but love you, babe?

Summertime falls on the house in the woods
Back by the power lines
I ain't got a neighbor for nine or ten miles
Back in the tall pines

And hey, now, baby, what can I do?
What am I gonna do but trust you?
The rest of my nights, the rest of my days
What can I do but love you, babe?

Hey, now, baby, what can I do?
What am I gonna do but love you?
The rest of my days, the rest of my nights
What could I do but love you, babe?

Дом в лесу

Я иду к дому в лесу,
Увидеть мою милую,
Я иду туда, в поля,
Лето ведь скоро наступит.

И, о моя любовь, что мне делать,
Что мне делать, кроме как любить тебя?
До конца моих дней, до конца моих ночей,
Что мне делать, кроме как любить тебя, детка?

Лето приходит в дом в лесу,
Там, у линии электропередач.
У меня нет соседей на девять или десять миль вокруг,
Там, среди высоких сосен.

И эй, теперь, детка, что мне делать?
Что мне остается делать, кроме как доверять тебе?
Все мои ночи, все мои дни,
Что мне делать, кроме как любить тебя, детка?

Эй, теперь, детка, что мне делать?
Что мне остается делать, кроме как любить тебя?
Все мои дни, все мои ночи,
Что мне остается, кроме как любить тебя, детка?