Lyrics and translation Tom Petty - I Need to Know (Live in N.C. '89)
You
talk
on
the
streets
Tu
parles
dans
les
rues
Say
you
might
go
solo
Tu
dis
que
tu
pourrais
partir
en
solo
A
good
friend
of
mine
Un
bon
ami
à
moi
Saw
you
leavin'
by
your
back
door
T'a
vu
partir
par
ta
porte
arrière
I
need
to
know,
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir,
j'ai
besoin
de
savoir
I
need
to
know,
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir,
j'ai
besoin
de
savoir
If
you
think
you're
gonna
leave
Si
tu
penses
que
tu
vas
partir
Then
you
better
say
so
Alors
tu
devrais
le
dire
I
need
to
know,
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir,
j'ai
besoin
de
savoir
I
need
to
know,
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir,
j'ai
besoin
de
savoir
'Cause
I
don't
know
how
long
I
can
hold
on
Parce
que
je
ne
sais
pas
combien
de
temps
je
peux
tenir
If
you're
making
me
wait,
if
you're
leadin'
me
on
Si
tu
me
fais
attendre,
si
tu
me
fais
languir
I
need
to
know,
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir,
j'ai
besoin
de
savoir
I
need
to
know,
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir,
j'ai
besoin
de
savoir
Who
would've
thought
that
Qui
aurait
pensé
que
You'd
fall
for
his
line
Tu
tomberais
pour
ses
paroles
All
of
a
sudden
Tout
d'un
coup
It's
me
on
the
outside
C'est
moi
qui
suis
à
l'extérieur
I
need
to
know,
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir,
j'ai
besoin
de
savoir
I
need
to
know,
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir,
j'ai
besoin
de
savoir
If
you
think
you're
gonna
leave
Si
tu
penses
que
tu
vas
partir
Then
you
better
say
so
Alors
tu
devrais
le
dire
I
need
to
know,
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir,
j'ai
besoin
de
savoir
I
need
to
know,
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir,
j'ai
besoin
de
savoir
'Cause
I
don't
know
how
long
I
can
hold
on
Parce
que
je
ne
sais
pas
combien
de
temps
je
peux
tenir
If
you're
making
me
wait,
if
you're
leadin'
me
on
Si
tu
me
fais
attendre,
si
tu
me
fais
languir
I
need
to
know,
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir,
j'ai
besoin
de
savoir
I
need
to
know,
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir,
j'ai
besoin
de
savoir
I
need
to
know,
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir,
j'ai
besoin
de
savoir
I
need
to
know,
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir,
j'ai
besoin
de
savoir
If
you
think
you're
gonna
leave
Si
tu
penses
que
tu
vas
partir
Then
you
better
say
so
Alors
tu
devrais
le
dire
I
need
to
know,
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir,
j'ai
besoin
de
savoir
I
need
to
know,
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir,
j'ai
besoin
de
savoir
'Cause
I
don't
know
how
long
I
can
hold
on
Parce
que
je
ne
sais
pas
combien
de
temps
je
peux
tenir
If
you're
making
me
wait,
if
you're
leadin'
me
on
Si
tu
me
fais
attendre,
si
tu
me
fais
languir
I
need
to
know,
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir,
j'ai
besoin
de
savoir
I
need
to
know,
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir,
j'ai
besoin
de
savoir
Baby,
I
need
to
know
Bébé,
j'ai
besoin
de
savoir
Rate the translation
1
Free Fallin' (Bridge School Benefit 1994) [Live]
2 Straight into Darkness (Farm Aid 1985) [Live]
3 I Won't Back Down (Bridge School Benefit 1994) [Live]
4 Don't Come Around Here No More (Live in F.L. '87)
5 The Waiting (Live in N.C. '89)
6 Bye Bye Johnny (Live in F.L. '87)
7 Something Big (Live in N.C. '89)
8 I Won't Back Down (Live in N.C. '89)
9 I Need to Know (Live in N.C. '89)
10 Refugee (Live in N.C. '89)
11 Runnin' Down a Dream (Live in N.C. '89)
12 Rainy Day Women #12 & 35 (Bob Dylan 30th Anniversary Concert 1992) [Live]
13 A Face in the Crowd (Live in N.C. '89)
14 Refugee (Live Aid 1985) [Live]
15 Even the Losers (Farm Aid 1986) [Live]
16 Spike (Farm Aid 1986) [Live]
17 Across the Borderline (Farm Aid 1985 W/ Bob Dylan) [Live]
18 Mr. Tambourine Man (Bob Dylan 30th Anniversary Concert 1992 W/ Roger Mcguinn) [Live]
19 A Face in the Crowd (Letterman 1991) [Live]
20 Time to Move On (Bridge School Benefit 1994) [Live]
21 Thank God (Chabad-Lubavitch Benefit 1986 W/ Bob Dylan) [Live]
22 License to Kill (Bob Dylan 30th Anniversary Concert 1992) [Live]
23 Listen to Her Heart (Live in N.C. '89)
24 Even the Losers (Live in N.C. '89)
25 Southern Accents (Live in N.C. '89)
26 Break Down (Live in F.L. '87)
27 King's Road (Live in F.L. '87)
28 The Waiting (Live in F.L. '87)
29 For What It's Worth (Live in F.L. '87)
30 The Image of Me (Live in F.L. '87)
31 Here Comes My Girl (Live in F.L. '87)
32 Should I Stay or Should I Go (Live in F.L. '87)
33 Can't Judge a Book It's Cover (Live in F.L. '87)
34 Anyway You Want It (Live in F.L. '87)
35 Runaway Trains (Live in F.L. '87)
36 Refugee (Live in F.L. '87)
37 Bye Bye Johnny (Live in N.C. '89)
38 The Damage You've Done (Live in N.C. '89)
39 Break Down (Live in N.C. '89)
40 Free Fallin' (Live in N.C. '89)
41 Benmont's Boogie (Live in N.C. '89)
42 Don't Come Around Here No More (Live in N.C. '89)
43 Fooled Again (I Don't Like It) [Santa Monica Civic Auditorium, New Years Eve, 1978] [Live]
2 Straight into Darkness (Farm Aid 1985) [Live]
3 I Won't Back Down (Bridge School Benefit 1994) [Live]
4 Don't Come Around Here No More (Live in F.L. '87)
5 The Waiting (Live in N.C. '89)
6 Bye Bye Johnny (Live in F.L. '87)
7 Something Big (Live in N.C. '89)
8 I Won't Back Down (Live in N.C. '89)
9 I Need to Know (Live in N.C. '89)
10 Refugee (Live in N.C. '89)
11 Runnin' Down a Dream (Live in N.C. '89)
12 Rainy Day Women #12 & 35 (Bob Dylan 30th Anniversary Concert 1992) [Live]
13 A Face in the Crowd (Live in N.C. '89)
14 Refugee (Live Aid 1985) [Live]
15 Even the Losers (Farm Aid 1986) [Live]
16 Spike (Farm Aid 1986) [Live]
17 Across the Borderline (Farm Aid 1985 W/ Bob Dylan) [Live]
18 Mr. Tambourine Man (Bob Dylan 30th Anniversary Concert 1992 W/ Roger Mcguinn) [Live]
19 A Face in the Crowd (Letterman 1991) [Live]
20 Time to Move On (Bridge School Benefit 1994) [Live]
21 Thank God (Chabad-Lubavitch Benefit 1986 W/ Bob Dylan) [Live]
22 License to Kill (Bob Dylan 30th Anniversary Concert 1992) [Live]
23 Listen to Her Heart (Live in N.C. '89)
24 Even the Losers (Live in N.C. '89)
25 Southern Accents (Live in N.C. '89)
26 Break Down (Live in F.L. '87)
27 King's Road (Live in F.L. '87)
28 The Waiting (Live in F.L. '87)
29 For What It's Worth (Live in F.L. '87)
30 The Image of Me (Live in F.L. '87)
31 Here Comes My Girl (Live in F.L. '87)
32 Should I Stay or Should I Go (Live in F.L. '87)
33 Can't Judge a Book It's Cover (Live in F.L. '87)
34 Anyway You Want It (Live in F.L. '87)
35 Runaway Trains (Live in F.L. '87)
36 Refugee (Live in F.L. '87)
37 Bye Bye Johnny (Live in N.C. '89)
38 The Damage You've Done (Live in N.C. '89)
39 Break Down (Live in N.C. '89)
40 Free Fallin' (Live in N.C. '89)
41 Benmont's Boogie (Live in N.C. '89)
42 Don't Come Around Here No More (Live in N.C. '89)
43 Fooled Again (I Don't Like It) [Santa Monica Civic Auditorium, New Years Eve, 1978] [Live]
![Исполнитель Tom Petty, альбом There Goes Angela (Dream Away) [Home Recording]](https://pic.Lyrhub.com/img/2/t/7/d/5ve34jd7t2.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.