Tom Petty & The Heartbreakers - You Don't Know How It Feels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Petty & The Heartbreakers - You Don't Know How It Feels




Let me run with you tonight
Позволь мне побегать с тобой сегодня ночью.
I'll take you on a moonlight ride
Я возьму тебя на прогулку при лунном свете.
There's someone I used to see
Есть кое-кто, кого я когда-то видел.
But she don't give a damn for me
Но ей наплевать на меня.
But let me get to the point
Но позволь мне перейти к делу.
Let's roll another joint
Давай скрутим еще косячок
And turn the radio loud
И включи радио погромче.
I'm too alone to be proud
Я слишком одинок, чтобы гордиться собой.
And you don't know how it feels
И ты не знаешь, каково это.
You don't know how it feels
Ты не знаешь, каково это.
To be me
Быть собой.
People come, people go
Люди приходят, люди уходят.
Some grow young, some grow cold
Кто-то молодеет, кто-то остывает.
I woke up in between
Я проснулся в промежутке.
A memory and a dream
Воспоминание и мечта
So let's get to the point
Так что давай перейдем к делу.
Let's roll another joint
Давай скрутим еще косячок
And let's head on down the road
И давай двинемся дальше по дороге.
There's somewhere I gotta go
Мне нужно куда-то идти.
And you don't know how it feels
И ты не знаешь, каково это.
You don't know how it feels
Ты не знаешь, каково это.
To be me
Быть собой.
My old man was born to rock
Мой старик был рожден для рока.
He's still tryin' to beat the clock
Он все еще пытается опередить время.
Think of me what you will
Думай обо мне что хочешь
I've got a little space to fill
Мне нужно заполнить небольшое пространство.
So let's get to the point
Так что давай перейдем к делу.
Let's roll another joint
Давай скрутим еще косячок
And let's head on down the road
И давай двинемся дальше по дороге.
There's somewhere I gotta go
Мне нужно куда-то идти.
And you don't know how it feels
И ты не знаешь, каково это.
You don't know how it feels
Ты не знаешь, каково это.
No, you don't know how it feels
Нет, ты не знаешь, каково это.
To be me
Быть собой.
You don't know how it feels
Ты не знаешь, каково это.
You don't know how it feels
Ты не знаешь, каково это.
No, you don't know how it feels
Нет, ты не знаешь, каково это.
To be me
Быть собой.






Attention! Feel free to leave feedback.