Lyrics and translation Tom Pulse - Cuando (Floresca el Chuno) - Sunshine Radio Mix

Cuando (Floresca el Chuno) - Sunshine Radio Mix

Ritmo tobas
Si tus padres ya me odian
Es po mi mala culpa
Si las citoyas no silban
Es por tu gran ausencia
Dicen que vuelves volveras
Como el rio que se va al lago-(2)
Jumampi nayampi
Cuando florezca el chuño
K'awan nok'awan
Cuando floresca el chuño
No digas que has olvidado
La tierra donde naciste
Dicen que vuelve volveras
Como el ria que se va al lago

Когда (Расцветёт Чуньо) - Солнечный Радиомикс

Ритм тобас
Если твои родители меня уже ненавидят,
Это по моей вине.
Если птицы не поют,
Это из-за твоего отсутствия.
Говорят, что ты вернёшься, вернёшься
Как река, что впадает в озеро-(2)
Вместе с тобой
Когда расцветёт чуньо
Где бы мы ни были
Когда расцветёт чуньо
Не говори, что ты забыла
Землю, где ты родилась.
Говорят, что ты вернёшься, вернёшься
Как река, что впадает в озеро.