Tom Rezende - Ela É Punk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom Rezende - Ela É Punk




Ela É Punk
Elle est Punk
Ela canta, ela dança, suinga, balança, não para
Elle chante, elle danse, elle se balance, elle ne s'arrête pas
Tem charme, quer funk, funkeira
Elle a du charme, elle veut du funk, c'est une funkeuse
Ela canta, ela dança, suinga, balança, não para
Elle chante, elle danse, elle se balance, elle ne s'arrête pas
Tem charme, quer funk, funkeira
Elle a du charme, elle veut du funk, c'est une funkeuse
Deusa linda, vida minha
Déesse magnifique, ma vie
Quero te ouvir cantar
Je veux t'entendre chanter
Minha paz, minha alegria, vamos dançar
Ma paix, ma joie, on va danser
Ela canta, ela dança, suinga, balança, não para
Elle chante, elle danse, elle se balance, elle ne s'arrête pas
Tem charme, quer funk, funkeira
Elle a du charme, elle veut du funk, c'est une funkeuse
Ela canta, ela dança, suinga, balança, não para
Elle chante, elle danse, elle se balance, elle ne s'arrête pas
Tem charme, quer funk, funkeira
Elle a du charme, elle veut du funk, c'est une funkeuse
Deusa linda, vida minha
Déesse magnifique, ma vie
Quero te ouvir cantar
Je veux t'entendre chanter
Minha paz, minha alegria, vamos dançar
Ma paix, ma joie, on va danser
Pode ser funk, reggae, rap, pode ser pagode
Ce peut être du funk, du reggae, du rap, ce peut être du pagode
Pode ser sertanejo, zouk, salsa, black e soul
Ce peut être de la musique country, du zouk, de la salsa, du black et du soul
Dança maracatu, a capoeira e o foxtrote
Elle danse le maracatu, la capoeira et le foxtrot
Com ela ninguém pode ela é punk
Avec elle, personne ne peut, elle est punk
É rock and roll
C'est du rock and roll
Pode ser funk, reggae, rap, pode ser pagode
Ce peut être du funk, du reggae, du rap, ce peut être du pagode
Pode ser sertanejo, zouk, salsa, black e soul
Ce peut être de la musique country, du zouk, de la salsa, du black et du soul
Dança maracatu, a capoeira e o foxtrote
Elle danse le maracatu, la capoeira et le foxtrot
Com ela ninguém pode ela é punk
Avec elle, personne ne peut, elle est punk
É rock and roll
C'est du rock and roll
Ela canta, ela dança, suinga, balança, não para
Elle chante, elle danse, elle se balance, elle ne s'arrête pas
Tem charme, quer funk, funkeira
Elle a du charme, elle veut du funk, c'est une funkeuse
Ela canta, ela dança, suinga, balança, não para
Elle chante, elle danse, elle se balance, elle ne s'arrête pas
Tem charme, quer funk, funkeira
Elle a du charme, elle veut du funk, c'est une funkeuse
Deusa linda, vida minha
Déesse magnifique, ma vie
Quero te ouvir cantar
Je veux t'entendre chanter
Minha paz, minha alegria, vamos dançar
Ma paix, ma joie, on va danser
Pode ser funk, reggae, rap, pode ser pagode
Ce peut être du funk, du reggae, du rap, ce peut être du pagode
Pode ser sertanejo, zouk, salsa, black e soul
Ce peut être de la musique country, du zouk, de la salsa, du black et du soul
Dança maracatu, a capoeira e o foxtrote
Elle danse le maracatu, la capoeira et le foxtrot
Com ela ninguém pode ela é punk
Avec elle, personne ne peut, elle est punk
É rock and roll
C'est du rock and roll
Pode ser funk, reggae, rap, pode ser pagode
Ce peut être du funk, du reggae, du rap, ce peut être du pagode
Pode ser sertanejo, zouk, salsa, black e soul
Ce peut être de la musique country, du zouk, de la salsa, du black et du soul
Dança maracatu, a capoeira e o foxtrote
Elle danse le maracatu, la capoeira et le foxtrot
Com ela ninguém pode ela é punk
Avec elle, personne ne peut, elle est punk
É rock and roll
C'est du rock and roll
Ela é punk, ela é punk
Elle est punk, elle est punk
Ela é punk, ela é punk é rock and roll
Elle est punk, elle est punk, c'est du rock and roll
Ela é punk
Elle est punk
Ela é punk
Elle est punk
Ela é punk ela é rock and roll
Elle est punk, elle est rock and roll





Writer(s): / Dinei, Dudu Godoy, Tom Arantes Marques Rezende


Attention! Feel free to leave feedback.