Lyrics and translation Tom Rezende - Não Faz a Louca

Não Faz a Louca

Porque você é assim?
Não vira a cara eu tô falando com você
Não há mistério em meu olhar

Não faz a louca

Você me olha desse jeito que me deixa torto
Eu quase morro, sei que gosta de carinho
Faz pirraça de mansinho só pra me perturbar
Corta essa meu amor não vem dizer
Se entregue linda louca, já vou te dar prazer

Preta, pretinha do sorriso largo
Da boca gostosa, amor fati amargo
Preta, pretinha do sorriso largo
Da boca gostosa, amor fati amargo

Pare de fingir não me querer
Eu disfarço esse seu ato
Eu disfarço esse teatro
Faça no seu palco a mentira
Que você não quer crer

Preta, pretinha do sorriso largo
Da boca gostosa, amor fati amargo
Preta, pretinha

Porque você é assim?
Não vira a cara eu tô falando com você
Não há mistério em meu olhar

Não faz a louca

Você me olha desse jeito que me deixa torto
Eu quase morro, sei que gosta de carinho
Faz pirraça de mansinho só pra me perturbar
Corta essa meu amor não vem dizer
Se entregue linda louca, já vou te dar prazer

Preta, pretinha do sorriso largo
Da boca gostosa, amor fati amargo
Preta, pretinha do sorriso largo
Da boca gostosa, amor fati amargo
Preta, pretinha do sorriso largo
Da boca gostosa, amor fati amargo

Ne fais pas la folle

Pourquoi es-tu comme ça ?
Ne détourne pas les yeux, je te parle.
Il n'y a pas de mystère dans mon regard.

Ne fais pas la folle.

Tu me regardes de cette façon, ça me rend fou.
J'en mourrais presque, je sais que tu aimes les câlins.
Tu fais des caprices doucement juste pour me troubler.
Arrête ça, mon amour, ne viens pas dire
Rends-toi, belle folle, je vais te faire plaisir.

Noire, petite noire au large sourire
De la bouche délicieuse, l'amour fati amer
Noire, petite noire au large sourire
De la bouche délicieuse, l'amour fati amer

Arrête de faire semblant de ne pas me vouloir.
Je déguise cet acte de ta part.
Je déguise ce théâtre.
Fais ton mensonge sur ta scène
Que tu ne veux pas croire.

Noire, petite noire au large sourire
De la bouche délicieuse, l'amour fati amer
Noire, petite noire

Pourquoi es-tu comme ça ?
Ne détourne pas les yeux, je te parle.
Il n'y a pas de mystère dans mon regard.

Ne fais pas la folle.

Tu me regardes de cette façon, ça me rend fou.
J'en mourrais presque, je sais que tu aimes les câlins.
Tu fais des caprices doucement juste pour me troubler.
Arrête ça, mon amour, ne viens pas dire
Rends-toi, belle folle, je vais te faire plaisir.

Noire, petite noire au large sourire
De la bouche délicieuse, l'amour fati amer
Noire, petite noire au large sourire
De la bouche délicieuse, l'amour fati amer
Noire, petite noire au large sourire
De la bouche délicieuse, l'amour fati amer