Lyrics and translation Tom Rezende - Sá Menina

Sá Menina

Quem é que me deixa vidrado?
Que passa, e não olha pro lado?
Quem é que me deixa perdido de amor?
Morena da cor do pecado
Me deixa hipnotizado
Nas tardes de sol do arpoador

Quem é sá menina?
Sá menina, sá menina, sá menina

Quem é que me deixa vidrado?
Que passa, e não olha pro lado?
Quem é que me deixa perdido de amor?
Morena da cor do pecado
Me deixa hipnotizado
Nas tardes de sol do arpoador

Quem é sá menina?
Sá menina, sá menina, sá menina
Sá menina, sá menina, sá menina, sá menina

Quem é que me deixa vidrado?
Que passa, e não olha pro lado?
Quem é que me deixa perdido de amor?
Morena da cor do pecado
Me deixa hipnotizado
Nas tardes de sol do arpoador

Quem é sá menina?
Sá menina, sá menina, sá menina
Sá menina, sá menina, sá menina, sá menina

Será que ela gosta de hip-hop?
Será que ela gosta de carnaval?
Será que ela vai lá no meu pagode?
Se ela for, ela vai abalar geral!

Sá menina, sá menina, sá menina, sá menina
Essa, essa, essa, essa menina!!!
Essa, essa, essa, essa menina!!!

Sá menina, sá menina, sá menina, sá menina
Essa, essa, essa, essa, essa, essa, menina!!!

Sá menina, sá menina

Sá Menina

Qui est-ce qui me rend amoureux ?
Qui passe et ne regarde pas de côté ?
Qui me rend fou d’amour ?
Une brune de la couleur du péché
Me laisse hypnotisé
Dans les après-midi ensoleillés d'Arpoador

Qui est cette fille ?
Cette fille, cette fille, cette fille

Qui est-ce qui me rend amoureux ?
Qui passe et ne regarde pas de côté ?
Qui me rend fou d’amour ?
Une brune de la couleur du péché
Me laisse hypnotisé
Dans les après-midi ensoleillés d'Arpoador

Qui est cette fille ?
Cette fille, cette fille, cette fille
Cette fille, cette fille, cette fille, cette fille

Qui est-ce qui me rend amoureux ?
Qui passe et ne regarde pas de côté ?
Qui me rend fou d’amour ?
Une brune de la couleur du péché
Me laisse hypnotisé
Dans les après-midi ensoleillés d'Arpoador

Qui est cette fille ?
Cette fille, cette fille, cette fille
Cette fille, cette fille, cette fille, cette fille

Est-ce qu’elle aime le hip-hop ?
Est-ce qu’elle aime le carnaval ?
Est-ce qu’elle va à mon pagode ?
Si elle vient, elle va faire bouger tout le monde !

Cette fille, cette fille, cette fille, cette fille
Cette fille, cette fille, cette fille, cette fille !
Cette fille, cette fille, cette fille, cette fille !

Cette fille, cette fille, cette fille, cette fille
Cette fille, cette fille, cette fille, cette fille, cette fille, cette fille !

Cette fille, cette fille