Lyrics and translation Tom Rothrock with Jim Wise - Goofy Goober Rock
I'm
a
Goofy
Goober
Je
suis
un
Goofy
Goober
Rock
Rock
You're
a
Goofy
Goober
Tu
es
un
Goofy
Goober
Rock
Rock
We're
all
Goofy
Goobers
Nous
sommes
tous
des
Goofy
Goobers
Rock
Rock
Goofy
Goofy
Goober
Goober
Goofy
Goofy
Goober
Goober
Rock
Rock
"Put
your
toys
away"
"Range
tes
jouets"
When
all
I
got
to
say
Quand
tout
ce
que
j'ai
à
dire
When
you
tell
me
not
to
play
Quand
tu
me
dis
de
ne
pas
jouer
I
say
no
way
no
no
no
no
way
Je
dis
non
non
non
non
non
non
"I'm
a
kid"
you
say
"Je
suis
un
enfant"
tu
dis
When
you
say
I'm
a
kid
I
say
Quand
tu
dis
que
je
suis
un
enfant,
je
dis
"Say
it
again"
"Redis-le"
And
then
I
say
"thanks"
Et
puis
je
dis
"merci"
Thanks
Merci
Thank
you
very
much
Merci
beaucoup
So
if
you're
thinking
that'd
you'd
like
to
be
like
me
Donc
si
tu
penses
que
tu
aimerais
être
comme
moi
Go
ahead
and
try
Vas-y,
essaie
The
kid
inside
will
set
you
free
L'enfant
en
toi
te
libérera
I'm
a
Goofy
Goober
Je
suis
un
Goofy
Goober
Rock
Rock
You're
a
Goofy
Goober
Tu
es
un
Goofy
Goober
Rock
Rock
We're
all
Goofy
Goobers
Nous
sommes
tous
des
Goofy
Goobers
Rock
Rock
Goofy
Goofy
Goober
Goober
Goofy
Goofy
Goober
Goober
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.