Lyrics and translation Tom Russell - Crosses of San Carlos
Two
Apache
kids
Двое
детишек
апачи
In
a
stolen
car
В
краденой
машине
Navigatin
by
a
fallin
star
...yeah
Ориентируясь
по
падающей
звезде
...
ага
Where
are
they
goin?
Куда
они
едут?
Towards
Jerusalem
Mountain
К
горе
Иерусалим
Red
amphetamine
sunrise
Красный
амфетаминовый
восход
Mesquite
Мескитовое
дерево
Saguarro
Сагуаро
Great
Mystical
Agave
Великая
Мистическая
Агава
Tell
'em
please
Скажи
им,
пожалуйста
Where
are
they
goin?
Куда
они
едут?
Past
the
little
white
crosses,
Мимо
маленьких
белых
крестов,
The
Highway
signs
Дорожные
знаки
Stay
away
from
the
double
yellow
lines
Держитесь
подальше
от
двойной
сплошной
Jimmy
Yelloweyes
Джимми
Желтые
Глаза
Take
care
where
youre
goin
Будь
осторожен,
куда
едешь
Aint
no
alcohol
allowed
on
the
Reservation
В
резервации
спиртное
запрещено
They're
headed
out
in
search
of
strong
libation
Они
отправились
на
поиски
крепких
напитков
Hoyah!
Хойя!
They
know
where
they're
goin!
Они
знают,
куда
едут!
Out
where
the
crosses
of
San
Carlos
Туда,
где
кресты
Сан-Карлоса
Shine
'neath
a
desert
moon
Сияют
под
пустынной
луной
Near
the
canyons
where
Geronimo
rode
Рядом
с
каньонами,
где
скакал
Джеронимо
And
the
ocatillo
blooms
И
цветет
опунция
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Hoyah
Да
Да
Да
Да
Хойя
Wheres
it
all
going
Куда
все
катится
Old
Mexican
Jaguar
crossed
over
last
night
Старый
мексиканский
ягуар
перешел
дорогу
прошлой
ночью
Near
the
Agua
Priatt
Возле
Агуа
Приета
Border
town
lights
Огни
приграничного
городка
Yeah
Yeah
Yeah
Да,
да,
да
Wheres
the
old
man
goin?
Куда
идет
старик?
He's
on
the
track
of
a
deer
Он
идет
по
следу
оленя
Or
a
Javalina
hog
Или
кабана-пекари
And
he
aint
afraid
of
your
huntin
dog
И
он
не
боится
твоей
охотничьей
собаки
No
no
no
no
Нет
нет
нет
нет
He
knows
where
he's
goin
Он
знает,
куда
идет
And
he
disdains
your
greed
И
он
презирает
твою
жадность
Your
ignorance
Твое
невежество
Your
razorwire
Твою
колючую
проволоку
Your
chain
llnk
fence
Твой
сетчатый
забор
Yeah
yeah
yeah
Да
да
да
He
knows
where
he's
going
Он
знает,
куда
идет
Out
where
the
crosses
of
San
Carlos
Туда,
где
кресты
Сан-Карлоса
They
shine
neath
the
desert
moon
Сияют
под
пустынной
луной
Near
the
canyons
where
Cochise
laid
it
down
У
каньонов,
где
Кочиз
сложил
голову
And
the
old
agave
bloom
И
цветет
старая
агава
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Ha
Да
Да
Да
Да
Ха
Wheres
it
all
goin
Куда
все
катится
Hey
eeee
Эй
эээ
Wheres
it
all
goin
Куда
все
катится
Yeah
and
one
night
when
the
moon
is
down
Да,
и
однажды
ночью,
когда
луны
не
будет
We'll
come
back
on
you
stronger
Мы
вернемся
к
тебе
сильнее
Out
on
these
long
purged
highways
По
этим
длинным,
пустынным
шоссе
We'll
be
crucified
no
longer
Нас
больше
не
распнут
We
seen
it
come
Мы
видели,
как
это
пришло
We'll
watch
it
go
Мы
увидим,
как
это
уйдет
The
beer
is
gone
Пиво
кончилось
The
gasoline's
low
Бензин
на
исходе
Said
Jimmy
Yelloweyes
Сказал
Джимми
Желтые
Глаза
"Hell,
where
are
we
goin?"
"Черт,
куда
мы
едем?"
Look
up
ahead
in
our
high
beam
lights
Смотри
вперед,
в
свет
наших
фар
Some
kind
of
leopard
Какой-то
леопард
Comin
at
us
through
the
night
Идет
на
нас
сквозь
ночь
Ho,
yeeah
Хо,
дааа
Where's
the
old
one
going?
Куда
идет
этот
старый?
Maybe
he's
taking
backing
back
his
ancient
huntin
grounds
Может,
он
возвращает
себе
свои
древние
охотничьи
угодья
Blood
on
the
streets
of
the
cowboy
towns
Кровь
на
улицах
ковбойских
городов
Yeah
Yeah
Yeah
Да,
да,
да
He
knows
where
he's
going
Он
знает,
куда
идет
Then
the
scream
of
the
tires
Потом
визг
шин
The
curse
and
the
swerve
Проклятие
и
уход
с
дороги
The
final
war
cry
on
the
final
curve
Последний
боевой
клич
на
последнем
повороте
Yeah
Yeah
Yay
Да
Да
Да
Where
the
Hell
where
they
goin?
Куда,
черт
возьми,
они
едут?
Out
where
the
crosses
of
San
Carlos
Туда,
где
кресты
Сан-Карлоса
Still
shine
'neath
a
desert
moon
Все
еще
сияют
под
пустынной
луной
Near
the
canyons
where
Geronimo
rode
Рядом
с
каньонами,
где
скакал
Джеронимо
And
the
ocatillo
blooms
И
цветет
опунция
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Да
Да
Да
Да
Hoyah
Хойя
Wheres
it
all
going?
Куда
все
катится?
Hey
eeee
where
is
it
goin?
Эй
эээ
куда
все
катится?
Hey
eeee
Hoya!
Эй
эээ
Хойя!
Heyeee...
Эйэээ...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.