Furious Love (For Liz) - Tom Russelltranslation in French
There's
a
penthouse
on
top
of
the
Plaza
Hotel
Il
y
a
un
penthouse
au
sommet
du
Plaza
Hotel
In
El
Paso,
looking
out
on
Juarez
À
El
Paso,
donnant
sur
Juarez
Liz
Taylor
lived
there
with
her
husband
Nicky
Hilton
Liz
Taylor
y
vivait
avec
son
mari
Nicky
Hilton
At
least
that's
what
the
newspaper
said
C'est
du
moins
ce
que
disait
le
journal
But
now
the
Plaza's
closed
down
and
Juarez
is
on
fire
Mais
maintenant
le
Plaza
est
fermé
et
Juarez
est
en
feu
And
the
news
came
tonight
that
Liz
died
Et
la
nouvelle
est
arrivée
ce
soir
que
Liz
est
morte
And
one
old
alligator,
in
the
Plaza
Square
fountain
Et
un
vieux
caïman,
dans
la
fontaine
de
la
place
du
Plaza
Looked
up
at
that
penthouse
and
cried
A
levé
les
yeux
vers
ce
penthouse
et
a
pleuré
She
chased
furious
love,
through
her
furious
seasons
Elle
a
poursuivi
l'amour
furieux,
à
travers
ses
saisons
furieuses
Always
dancing
between
the
rhyme
and
the
reason
Toujours
en
train
de
danser
entre
la
rime
et
la
raison
Tonight
in
El
Paso,
I'll
raise
a
double
gin
fizz
Ce
soir
à
El
Paso,
je
vais
lever
un
double
gin
fizz
For
the
loves
and
the
legend
of
Liz
Pour
les
amours
et
la
légende
de
Liz
Rate the translation
1
Mesabi
2 Farewell Never Never Land
3 The Lonesome Death of Ukulele Ike
4 Sterling Hayden
5 Furious Love (For Liz)
6 A Land Called "Way Out There"
7 Roll The Credits, Johnny
8 Goodnight, Juarez
9 Jai Alai
10 Love Abides
11 A Hard Rain's A-Gonna Fall
12 The Road To Nowhere
13 And God Created Bordertowns
14 Heart Within A Heart
15 When The Legends Die
2 Farewell Never Never Land
3 The Lonesome Death of Ukulele Ike
4 Sterling Hayden
5 Furious Love (For Liz)
6 A Land Called "Way Out There"
7 Roll The Credits, Johnny
8 Goodnight, Juarez
9 Jai Alai
10 Love Abides
11 A Hard Rain's A-Gonna Fall
12 The Road To Nowhere
13 And God Created Bordertowns
14 Heart Within A Heart
15 When The Legends Die
Attention! Feel free to leave feedback.