Smash the Frickin' Fairies - Tom Smith translation in German

Smash the Frickin' Fairies

There's a fairy grove in my back yard,
I found it just last night.
And the fairies come to have some fun
In the silvery moonlight
They're lovelier than anything
That you have ever seen
And when you smash them with a brick
Their blood's all thick and green.

Smash the frickin' fairies,
Smash the frickin' fairies,
Smash the frickin' fairies,
Bash 'em in the head.
Smash the frickin' fairies,
Giggly sparkly fairies,
Dumbass tiny fairies,
Make them suckers dead.

Stupid little fairies
Come to dance and sing,
Hang 'em from my nipples,
Now they're fairy bling.
Tiny little wingspan,
See how cute they are,
Press 'em in a phone book,
Tape 'em to my car.

Smash the frickin' fairies,
Tacky goofy fairies,
Cutesy Wootsy fairies,
I don't wanna stop.
Smash the frickin' fairies,
Tinkly stinkly fairies,
Poopy stoopy fairies,
Squeeze 'em till they pop.

Who cares about their ancient magic,
Who cares about their hidden lore,
I just like the way they go stiff then go limp
When you catch their heads in a door.

Who cares about their timeless beauty
Who cares if their existence is a shock
I took pictures of them posed with my Dominatrix Barbie
And my eBay shop can't keep 'em in stock

Some people see the fairies and
Their hearts and souls are moved,
I tie them to bowling pins,
My average has improved.
Fishing isn't boring since I
Use them now for bait,
They're also good as shredded cheese,
Their life is really grate.

The fairies joined together
Came to each other's aid
Too bad I had a shotgun
And a big ol' can of Raid
So now they're really frightened,
They're sad and mad and vexed,
And when I take the fairies down
The Hobbits all are next!

Smash the frickin' fairies,
Dainty pretty fairies,
Gaudy bawdy fairies,
Crush them under trains.
Anvil at the ready,
Drop it on their head-ee,
Bring in some undead-ee,
ZOMBIE FAIRY BRAINS!

Smash the frickin' fairies,
Stupid cutesy fairies,
Icky nasty fairies,
Bust their little heads.
Smash the frickin' fairies,
Fill their cemetaries,
Then I woke up, Doctor,
Can you please adjust my meds?

Zerschmettere die verdammten Feen

Da ist ein Feenhain in meinem Hinterhof,
Ich habe ihn erst letzte Nacht entdeckt.
Und die Feen kommen, um Spaß zu haben,
Im silbrigen Mondlicht.
Sie sind schöner als alles,
Was du jemals gesehen hast, meine Liebe,
Und wenn man sie mit einem Ziegelstein zerschmettert,
Ist ihr Blut ganz dick und grün.

Zerschmettere die verdammten Feen,
Zerschmettere die verdammten Feen,
Zerschmettere die verdammten Feen,
Schlag ihnen auf den Kopf.
Zerschmettere die verdammten Feen,
Kichernde, glitzernde Feen,
Bescheuerte kleine Feen,
Mach diese Mistviecher tot.

Dumme kleine Feen
Kommen, um zu tanzen und zu singen,
Häng sie an meine Brustwarzen,
Jetzt sind sie Feen-Bling-Bling.
Winzige kleine Flügelspannweite,
Sieh nur, wie süß sie sind,
Press sie in ein Telefonbuch,
Klebe sie an mein Auto.

Zerschmettere die verdammten Feen,
Kitschige, alberne Feen,
Schnuckelputzige Feen,
Ich will nicht aufhören.
Zerschmettere die verdammten Feen,
Klingelnde, stinkende Feen,
Doofe, blöde Feen,
Quetsch sie, bis sie platzen.

Wen interessiert ihre uralte Magie,
Wen interessiert ihre verborgene Lehre,
Ich mag einfach die Art, wie sie steif und dann schlaff werden,
Wenn man ihre Köpfe in einer Tür einklemmt.

Wen interessiert ihre zeitlose Schönheit,
Wen kümmert es, wenn ihre Existenz ein Schock ist,
Ich habe Fotos von ihnen gemacht, wie sie mit meiner Domina-Barbie posieren,
Und mein eBay-Shop kann sie nicht auf Lager halten.

Manche Leute sehen die Feen und
Ihre Herzen und Seelen sind bewegt,
Ich binde sie an Bowlingkegel,
Mein Durchschnitt hat sich verbessert.
Angeln ist nicht langweilig, seit ich
Sie jetzt als Köder benutze,
Sie sind auch gut als geriebener Käse,
Ihr Leben ist wirklich großartig.

Die Feen schlossen sich zusammen,
Kamen einander zu Hilfe,
Schade, dass ich eine Schrotflinte hatte
Und eine große Dose Insektenspray.
Jetzt sind sie wirklich verängstigt,
Sie sind traurig, wütend und verärgert,
Und wenn ich die Feen erledige,
Sind die Hobbits als Nächstes dran!

Zerschmettere die verdammten Feen,
Zierliche, hübsche Feen,
Auffällige, unanständige Feen,
Zerquetsche sie unter Zügen.
Amboss in Bereitschaft,
Lass ihn auf ihren Kopf fallen,
Bring ein paar Untote,
ZOMBIE-FEEN-GEHIRNE!

Zerschmettere die verdammten Feen,
Dumme, schnuckelige Feen,
Eklige, fiese Feen,
Zerschlag ihre kleinen Köpfe.
Zerschmettere die verdammten Feen,
Fülle ihre Friedhöfe,
Dann bin ich aufgewacht, Doktor,
Können Sie bitte meine Medikamente anpassen?