Lyrics and translation Tom Snare - My Homeworld (Clubber Land mix)

My Homeworld (Clubber Land mix)

(Xavier Decanter/Steve Watt)

This is my homeworld.

The sky is grey, you're feeling so far.
Your heart is cold, you're living moonlife.
You need it somewhere, I call your name.
A million motels, I feel the same. (whoa!)

You need it somewhere, I call your name.
A million motels, I feel the same. (whoa!)

(Instrumental)

You need it somewhere, I call your name.
A million motels, I feel the same. (whoa!)
You need it somewhere, I call your name.
A million motels, I feel the same.
You need it somewhere, I call your name.
A million motels, I feel the same. (whoa!)

Mon monde natal (Clubber Land mix)

(Xavier Decanter/Steve Watt)

C'est mon monde natal.

Le ciel est gris, tu te sens si loin.
Ton cœur est froid, tu vis une vie de lune.
Tu en as besoin quelque part, j'appelle ton nom.
Un million de motels, je ressens la même chose. (ouais!)

Tu en as besoin quelque part, j'appelle ton nom.
Un million de motels, je ressens la même chose. (ouais!)

(Instrumental)

Tu en as besoin quelque part, j'appelle ton nom.
Un million de motels, je ressens la même chose. (ouais!)
Tu en as besoin quelque part, j'appelle ton nom.
Un million de motels, je ressens la même chose.
Tu en as besoin quelque part, j'appelle ton nom.
Un million de motels, je ressens la même chose. (ouais!)