Lyrics and translation Tom Speight - Alice

Alice

It′s been a week or two since I heard from you
And I can last
I see your eyes when I close mine
And I remember the touch of your skin
Pullin' me closer within
Oh, Alice

I′ve got a heart that's keepin' me up late
I′ve got a heart that can′t catch a break

And if you want me I'll be in a different bar
If you need me I′ll be a mile too far
And I won't pick up when you call
Stay up till the early hours
And I won′t be there when you fall
'Cause you′re not mine, no, you're not mine, are you?

Oh, Alice
You used to call me when you were feelin' low
And that′s alright
But ever since you turned your back to go
I remember when you left me alone
In a panic in the eye of a storm
Oh, Alice

Alice

Cela fait une semaine ou deux que je n'ai pas eu de tes nouvelles
Et je peux tenir
Je vois tes yeux quand je ferme les miens
Et je me souviens du toucher de ta peau
Tu me rapprochais de toi
Oh, Alice

J'ai un cœur qui me tient éveillé tard
J'ai un cœur qui ne peut pas avoir de répit

Et si tu me veux, je serai dans un bar différent
Si tu as besoin de moi, je serai à un kilomètre de là
Et je ne répondrai pas quand tu appelleras
Reste éveillé jusqu'aux petites heures
Et je ne serai pas là quand tu tomberas
Parce que tu n'es pas à moi, non, tu n'es pas à moi, n'est-ce pas ?

Oh, Alice
Tu avais l'habitude de m'appeler quand tu te sentais mal
Et c'est bien
Mais depuis que tu as tourné le dos pour partir
Je me souviens quand tu m'as laissé seul
Dans la panique, au cœur de la tempête
Oh, Alice