Tom Speight - Better Together - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom Speight - Better Together




Better Together
Mieux ensemble
Two lover's sat by the side of the street
Deux amoureux assis au bord de la rue
Set the frame and the shutter speed
Cadre et vitesse d'obturation réglés
All the light is a memory
Toute la lumière est un souvenir
The still hope infront of me
L'espoir immobile devant moi
Are we out of time,
Sommes-nous à court de temps,
erase and rewind
efface et rembobine
Can we face this mess alone alone
Pouvons-nous faire face à ce gâchis tout seuls
Are we out of time
Sommes-nous à court de temps
erase and rewind
efface et rembobine
Can we fix this mess together
Pouvons-nous réparer ce gâchis ensemble
We're better better together
On est mieux mieux ensemble
Morning breaks like a slap in the face
Le matin arrive comme une gifle
Couldn't focus in a crowded place
Je n'arrivais pas à me concentrer dans un endroit bondé
Too forward at a local bar
Trop en avant dans un bar local
Last night I went too far
Hier soir, j'ai été trop loin
Are we out of time,
Sommes-nous à court de temps,
erase and rewind
efface et rembobine
Can we fix this mess alone alone
Pouvons-nous réparer ce gâchis tout seuls
Are we out of time,
Sommes-nous à court de temps,
erase and rewind
efface et rembobine
Can we fix this mess together
Pouvons-nous réparer ce gâchis ensemble
We're better better together
On est mieux mieux ensemble
Ooohhhh
Ooohhhh
Ooohhhh
Ooohhhh
Ooohhhh
Ooohhhh
(End)
(Fin)





Writer(s): THOMAS SPEIGHT, STEPHAN PARIDJANIAN, OLIVER KNIGHTS


Attention! Feel free to leave feedback.