Tom Speight feat. Lydia Clowes - Evermore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom Speight feat. Lydia Clowes - Evermore




Evermore
Pour toujours
There's a place for you in my mind
Il y a une place pour toi dans mon esprit
There was a time when you were mine
Il y a eu un temps tu étais à moi
Oh, the shadows you left behind
Oh, les ombres que tu as laissées derrière toi
Forever, evermore
Pour toujours, pour toujours
There's a passport on the side
Il y a un passeport sur le côté
Between the dreams and the magazines
Entre les rêves et les magazines
Oh, the cities we've never seen
Oh, les villes que nous n'avons jamais vues
Forever, evermore
Pour toujours, pour toujours
I think of you at 2AM
Je pense à toi à 2h du matin
Got nothin' left by half-past ten
Il ne me reste rien après 22h30
I play the songs that were always on
Je joue les chansons qui étaient toujours allumées
I can't sing along, now you're gone
Je ne peux pas chanter avec, maintenant tu es partie
Forever, evermore
Pour toujours, pour toujours
Maybe, maybe there was more I could ahve done
Peut-être, peut-être qu'il y avait plus que j'aurais pu faire
Maybe, maybe is not good enough
Peut-être, peut-être que ce n'est pas assez bon
All our stuff left to rust
Tous nos trucs laissés à la rouille
Forever, evermore
Pour toujours, pour toujours
I think of you at 2AM
Je pense à toi à 2h du matin
Got nothin' left by half-past ten
Il ne me reste rien après 22h30
I play the songs were always on
Je joue les chansons qui étaient toujours allumées
I can't sing along, now you're gone
Je ne peux pas chanter avec, maintenant tu es partie
Forever, evermore
Pour toujours, pour toujours
(Ohh-ohh-ohh, the sun's about to rise up)
(Ohh-ohh-ohh, le soleil est sur le point de se lever)
(Ohh-ohh-ohh, the sun's about to rise up)
(Ohh-ohh-ohh, le soleil est sur le point de se lever)
And we're never comin' back, no, we're never comin' back
Et nous ne reviendrons jamais, non, nous ne reviendrons jamais
(Ohh-ohh-ohh, the sun's about to rise up)
(Ohh-ohh-ohh, le soleil est sur le point de se lever)
And we're never comin' back, no, we're never comin' back
Et nous ne reviendrons jamais, non, nous ne reviendrons jamais
(Ohh-ohh-ohh, the sun's about to rise up)
(Ohh-ohh-ohh, le soleil est sur le point de se lever)
Never comin' back, no, we're never comin' back
Nous ne reviendrons jamais, non, nous ne reviendrons jamais
The sun's about to rise up (Ooh-ooh)
Le soleil est sur le point de se lever (Ooh-ooh)
The sun's about to rise up (Ooh-ooh)
Le soleil est sur le point de se lever (Ooh-ooh)
The sun's about to rise up (Ooh-ooh)
Le soleil est sur le point de se lever (Ooh-ooh)
The sun's about to rise up (Ooh-ooh)
Le soleil est sur le point de se lever (Ooh-ooh)





Writer(s): Writer Unknown, Oliver Knights, Thomas Speight, Stephan Paridjanian


Attention! Feel free to leave feedback.