Lyrics and translation Tom Speight - My Name

My Name

You're in my head, in my heart
The beat in every passing car
Look my way, be my song
Tell me I'm the lucky one
Staring at a empty screen
Dreaming of a movie scene
Should have known better

You can't say my name
You can't hideaway
You know I'll be there
Whenever you turn my way
Everything I want right now
You know I won't turn you down
You hit me like a hurricane
Baby won't you say my name
My name

You're in my arms, make me wait
Filling up all my days
You're in my view, in my frame
In every polaroid I take
Staring as you walk right through
You're the only girl in every room
Should have known better

You can't say my name
You can't hideaway
You know Ill be there
Whenever you turn my way
Everything I want right now
You know I won't turn you down
You hit me like a hurricane
Baby won't you say my name
My name

Should've known, should've known
(You can say my name)
Should've known better
(You can hide the way)
Should've known better
(You know I'll be there)
Should've known, should've known
(You can say my name)
Should've known better

You can say my name
You can hide the way
You know I'll be there
Whenever you turn my way
Everything I want right now
You know I won't turn you down
You hit me like a hurricane
Baby, won't you say my name?
Everything I want right now
You know I won't turn you down
You hit me like a hurricane
Baby, won't you say my name?
My name

Baby, won't you say my name?

Mon Nom

Tu es dans ma tête, dans mon cœur
Le rythme de chaque voiture qui passe
Regarde-moi, sois ma chanson
Dis-moi que je suis le chanceux
Je fixe un écran vide
Rêvant d'une scène de film
J'aurais dû mieux savoir

Tu ne peux pas dire mon nom
Tu ne peux pas te cacher
Tu sais que je serai là
Chaque fois que tu te tournes vers moi
Tout ce que je veux maintenant
Tu sais que je ne te refuserai pas
Tu m'as frappé comme un ouragan
Bébé, ne veux-tu pas dire mon nom
Mon nom

Tu es dans mes bras, tu me fais attendre
Remplir toutes mes journées
Tu es dans ma vue, dans mon cadre
Dans chaque polaroid que je prends
Je te regarde alors que tu marches à travers
Tu es la seule fille dans chaque pièce
J'aurais dû mieux savoir

Tu ne peux pas dire mon nom
Tu ne peux pas te cacher
Tu sais que je serai là
Chaque fois que tu te tournes vers moi
Tout ce que je veux maintenant
Tu sais que je ne te refuserai pas
Tu m'as frappé comme un ouragan
Bébé, ne veux-tu pas dire mon nom
Mon nom

J'aurais dû savoir, j'aurais dû savoir
(Tu peux dire mon nom)
J'aurais dû mieux savoir
(Tu peux te cacher la façon)
J'aurais dû mieux savoir
(Tu sais que je serai là)
J'aurais dû savoir, j'aurais dû savoir
(Tu peux dire mon nom)
J'aurais dû mieux savoir

Tu peux dire mon nom
Tu peux te cacher la façon
Tu sais que je serai là
Chaque fois que tu te tournes vers moi
Tout ce que je veux maintenant
Tu sais que je ne te refuserai pas
Tu m'as frappé comme un ouragan
Bébé, ne veux-tu pas dire mon nom ?
Tout ce que je veux maintenant
Tu sais que je ne te refuserai pas
Tu m'as frappé comme un ouragan
Bébé, ne veux-tu pas dire mon nom ?
Mon nom

Bébé, ne veux-tu pas dire mon nom ?