Natalie Portman - Tom Speight translation in German

Natalie Portman

Back in the backseat of your car
The sound of silence is speaking through my heart
A thousand nights, a thousand days
Tryna figure out the words to say
Oh my, oh I, oh my

It′s you, you gotta stay
The role Natalie Portman plays
It's you from the moment I wake
Nothing kind as love, nothing cruel as fate

Back in the back room of the bar
Chaos outside, triggered after dark
A thousand songs, a thousand lies
Tryna figure out what′s on your mind
Oh my, oh I, oh my

It's you, you gotta stay
The role Natalie Portman plays
It's you from the moment I wake
Nothing kind as love, nothing cruel as fate

It′s you, you gotta stay
The role Natalie Portman plays
It′s you from the moment I wake
Nothing kind as love, nothing cruel as fate
Nothing kind as love, nothing cruel as fate

Natalie Portman

Wieder auf dem Rücksitz deines Autos
Der Klang der Stille spricht durch mein Herz
Tausend Nächte, tausend Tage
Versuche herauszufinden, welche Worte ich sagen soll
Oh mein, oh ich, oh mein

Du bist es, du musst bleiben
Die Rolle, die Natalie Portman spielt
Du bist es, von dem Moment an, da ich aufwache
Nichts so gütig wie die Liebe, nichts so grausam wie das Schicksal

Wieder im Hinterzimmer der Bar
Draußen Chaos, ausgelöst nach Einbruch der Dunkelheit
Tausend Lieder, tausend Lügen
Versuche herauszufinden, was in deinem Kopf vorgeht
Oh mein, oh ich, oh mein

Du bist es, du musst bleiben
Die Rolle, die Natalie Portman spielt
Du bist es, von dem Moment an, da ich aufwache
Nichts so gütig wie die Liebe, nichts so grausam wie das Schicksal

Du bist es, du musst bleiben
Die Rolle, die Natalie Portman spielt
Du bist es, von dem Moment an, da ich aufwache
Nichts so gütig wie die Liebe, nichts so grausam wie das Schicksal
Nichts so gütig wie die Liebe, nichts so grausam wie das Schicksal