Lyrics and translation Tom Speight - Natalie Portman
Back
in
the
backseat
of
your
car
Retour
dans
l'arrière
de
ta
voiture
The
sound
of
silence
is
speaking
through
my
heart
Le
silence
parle
à
travers
mon
cœur
A
thousand
nights,
a
thousand
days
Mille
nuits,
mille
jours
Tryna
figure
out
the
words
to
say
J'essaie
de
trouver
les
mots
à
dire
Oh
my,
oh
I,
oh
my
Oh
mon,
oh
moi,
oh
mon
It′s
you,
you
gotta
stay
C'est
toi,
tu
dois
rester
The
role
Natalie
Portman
plays
Le
rôle
que
Natalie
Portman
joue
It's
you
from
the
moment
I
wake
C'est
toi
dès
que
je
me
réveille
Nothing
kind
as
love,
nothing
cruel
as
fate
Rien
de
plus
doux
que
l'amour,
rien
de
plus
cruel
que
le
destin
Back
in
the
back
room
of
the
bar
Retour
dans
l'arrière-salle
du
bar
Chaos
outside,
triggered
after
dark
Le
chaos
à
l'extérieur,
déclenché
après
la
tombée
de
la
nuit
A
thousand
songs,
a
thousand
lies
Mille
chansons,
mille
mensonges
Tryna
figure
out
what′s
on
your
mind
J'essaie
de
comprendre
ce
qui
se
passe
dans
ton
esprit
Oh
my,
oh
I,
oh
my
Oh
mon,
oh
moi,
oh
mon
It's
you,
you
gotta
stay
C'est
toi,
tu
dois
rester
The
role
Natalie
Portman
plays
Le
rôle
que
Natalie
Portman
joue
It's
you
from
the
moment
I
wake
C'est
toi
dès
que
je
me
réveille
Nothing
kind
as
love,
nothing
cruel
as
fate
Rien
de
plus
doux
que
l'amour,
rien
de
plus
cruel
que
le
destin
It′s
you,
you
gotta
stay
C'est
toi,
tu
dois
rester
The
role
Natalie
Portman
plays
Le
rôle
que
Natalie
Portman
joue
It′s
you
from
the
moment
I
wake
C'est
toi
dès
que
je
me
réveille
Nothing
kind
as
love,
nothing
cruel
as
fate
Rien
de
plus
doux
que
l'amour,
rien
de
plus
cruel
que
le
destin
Nothing
kind
as
love,
nothing
cruel
as
fate
Rien
de
plus
doux
que
l'amour,
rien
de
plus
cruel
que
le
destin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.