Lyrics and translation Tom Speight - Rose

Rose

Hey, Rose
I don't wanna go outside
I wanna see the world, only through your eyes
Hey, Rose
Can I ever make you stay?
Spend a long life when everybody goes away
So won't you be my rolling sky, be my telephone line
I don't know if you can hear me now
Now that the powers out
Hey, Rose
I never meant to make you cry
I guess I (...)
And hey Rose, I never meant to bring you down
It's gotta me ragging around (...)
So won't you be my rolling sky, be my telephone line
I don't know if you can hear me now
Now that the powers out
So if you hold on, hold on to me
Just like I hold on, hold on to you
So won't you be my rolling sky, be my telephone line
I don't know if you can hear me now
Now that the powers out
Now that the powers out
So if you hold on, hold on to me
Just like I hold on, hold on to you

Rose

Hé, Rose
Je ne veux pas sortir
Je veux voir le monde, seulement à travers tes yeux
Hé, Rose
Puis-je t'empêcher de partir ?
Passer une longue vie quand tout le monde s'en va
Alors ne serais-tu pas mon ciel roulant, ma ligne téléphonique
Je ne sais pas si tu peux m'entendre maintenant
Maintenant que le courant est coupé
Hé, Rose
Je n'ai jamais voulu te faire pleurer
Je suppose que j'ai (...)
Et hé, Rose, je n'ai jamais voulu te faire tomber
C'est moi qui me suis déchaîné (...)
Alors ne serais-tu pas mon ciel roulant, ma ligne téléphonique
Je ne sais pas si tu peux m'entendre maintenant
Maintenant que le courant est coupé
Alors si tu tiens bon, tiens-toi à moi
Tout comme je tiens bon, je tiens à toi
Alors ne serais-tu pas mon ciel roulant, ma ligne téléphonique
Je ne sais pas si tu peux m'entendre maintenant
Maintenant que le courant est coupé
Maintenant que le courant est coupé
Alors si tu tiens bon, tiens-toi à moi
Tout comme je tiens bon, je tiens à toi