Lyrics and translation Tom Speight - Strange Days

It's kinda funny how things work out when you're busy making plans
It's kinda funny looking at you now with time on your hands
I kinda thought that you'd be mine, kicking up a dust cloud
I don't miss you now, no
I don't miss you now, no

(These are strange days) I take one at a time
(These are strange days) Got me out of my mind
I don't feel like I'm in love now (Feel like I'm in love)
I don't feel like I'm in love now (Feel like I'm in love)

Looking back over time love, I could see that I was blind
Going through the emotions, ignoring the signs
Kinda strange that you moved back home, living with your ma
I don't miss you now, no
I don't miss you now, no
I don't miss you now, no

(These are strange days) I take one at a time
(Thesе are strange days) Got me out of my mind
I don't feel likе I'm in love now (Feel like I'm in love)
I don't feel like I'm in love now (Feel like I'm in love)

Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

These are strange days
These are strange days

(These are strange days) I take one at a time
(These are strange days) Got me out of my mind
I don't feel like I'm in love now (Feel like I'm in love)
I don't feel like I'm in love now (Feel like I'm in love)

(Ooh-ooh) Feel like I'm in love
(Ooh-ooh) Feel like I'm in love

Забавно, как все складывается, когда ты занят составлением планов.
Забавно смотреть на тебя сейчас, когда время на твоих руках.
Я вроде как думал, что ты будешь моей, поднимая облако пыли.
Теперь я не скучаю по тебе, нет.
Теперь я не скучаю по тебе, нет.

(Это странные дни) я беру по одной за раз.
(Это странные дни) свели меня с ума.
Я не чувствую, что сейчас влюблена (чувствую, что влюблена).
Я не чувствую, что сейчас влюблена (чувствую, что влюблена).

Оглядываясь назад, Любовь моя, я видел, что был слеп.
Переживая эмоции, игнорируя знаки.
Довольно странно, что ты вернулся домой и живешь со своей мамой.
Теперь я не скучаю по тебе, нет.
Теперь я не скучаю по тебе, нет.
Теперь я не скучаю по тебе, нет.

(Это странные дни) я беру по одной за раз.
(Это странные дни) свели меня с ума.
Я не чувствую, что сейчас влюблена (чувствую, что влюблена).
Я не чувствую, что сейчас влюблена (чувствую, что влюблена).

У-у-у, у-у-у ...
У-у-у, у-у-у ...

Это странные дни.
Это странные дни.

(Это странные дни) я беру по одной за раз.
(Это странные дни) свели меня с ума.
Я не чувствую, что сейчас влюблена (чувствую, что влюблена).
Я не чувствую, что сейчас влюблена (чувствую, что влюблена).

(О-о-о) Такое чувство, что я влюблен.
(О-о-о) Такое чувство, что я влюблен.