Tom T. Hall - 100 Children - translation of the lyrics into German
Tom T. Hall 100 Children

100 Children

Tom T. Hall

100 Children - Tom T. Halltranslation in German




100 Children
100 Kinder
One hundred children, brave boys and girls
Einhundert Kinder, tapfere Jungen und Mädchen
They come from nations all over the world
Sie kommen aus Nationen der ganzen Welt
One hundred children marching along
Einhundert Kinder marschieren daher
One hundred children singing their song
Einhundert Kinder singen ihr Lied
Don't blow up the world, don't kill all the flowers
Sprengt nicht die Welt in die Luft, tötet nicht alle Blumen
Today this is your world, tomorrow it's ours
Heute ist das eure Welt, morgen ist sie unsere
Leave us pure water and forest uncut
Lasst uns reines Wasser und unberührten Wald
Think of tomorrow, leave something for us
Denkt an morgen, lasst etwas für uns übrig
Your God may be dead but ours is alive
Euer Gott mag tot sein, aber unserer ist lebendig
We think without Him we cannot survive
Wir denken, ohne Ihn können wir nicht überleben
Punish all the bad men, praise all the good
Bestraft alle Schlechten, lobt alle Guten
Talk to your neighbors about brotherhood
Sprecht mit euren Nachbarn über Brüderlichkeit
One hundred children, brave boys and girls
Einhundert Kinder, tapfere Jungen und Mädchen
They come from nations all over the world
Sie kommen aus Nationen der ganzen Welt
One hundred children marching along
Einhundert Kinder marschieren daher
One hundred children singing their song
Einhundert Kinder singen ihr Lied
This is the song I was singing one night
Das ist das Lied, das ich eines Nachts sang
While I was thinking of wrong and of right
Während ich über Falsch und Richtig nachdachte
I thought of good things that still could be done
Ich dachte an gute Dinge, die noch getan werden könnten
The marchers now number one hundred and one
Die Marschierenden zählen jetzt einhunderteins
One hundred children, brave boys and girls
Einhundert Kinder, tapfere Jungen und Mädchen
They come from nations all over the world
Sie kommen aus Nationen der ganzen Welt
One hundred children marching along
Einhundert Kinder marschieren daher
One hundred children singing their song
Einhundert Kinder singen ihr Lied
One hundred children, brave boys and girls
Einhundert Kinder, tapfere Jungen und Mädchen
They come from nations all over the world
Sie kommen aus Nationen der ganzen Welt
One hundred children marching along
Einhundert Kinder marschieren daher
One hundred children singing their song
Einhundert Kinder singen ihr Lied




Writer(s): Tom T. Hall
Tom T. Hall - Storyteller, Poet, Philosopher
Album
Storyteller, Poet, Philosopher
date of release
14-11-1995

1 Flat - Footin' It
2 I Flew Over Our House Last Night
3 Down At the Mall
4 Old Dogs, Children And Watermelon Wine
5 Willy The Wandering Gypsy And Me
6 More About John Henry
7 Give Her My Best - 1995 Box Set Version
8 Pamela Brown
9 The Monkey That Became President
10 That's How I Got To Memphis
11 Mama's Got The Catfish Blues
12 I Like Beer
13 Old Five And Dimers Like Me
14 Salute To A Switchblade
15 Margie's At The Lincoln Park Inn
16 Subdivision Blues
17 America The Ugly
18 Hang Them All (Get The Guilty)
19 Levi Jones - 1995 Box Set Version
20 Faster Horses (The Cowboy And The Poet)
21 I'm Forty Now
22 Deal
23 That Song Is Driving Me Crazy
24 Shoeshine Man
25 Fox On the Run
26 Magnificent Music Machine
27 The Million Miles to the City
28 I Washed My Face In The Morning Dew
29 The Hitchhiker
30 Ballad Of Forty Dollars
31 I Hope It Rains At My Funeral
32 Turn It On, Turn It On, Turn It On
33 Strawberry Farms
34 Watergate Blues
35 I Want To See The Parade
36 100 Children
37 The Year That Clayton Delaney Died
38 The Son Of Clayton Delaney
39 The Old Side Of Town
40 I Can't Dance
41 Mama Bake A Pie (Daddy Kill A Chicken)
42 A Week In A Country Jail
43 Spokane Motel Blues
44 Homecoming
45 Ravishing Ruby
46 Me And Jesus
47 Molly And Tenbrooks
Attention! Feel free to leave feedback.