Lyrics and translation Tom T. Hall - Everybody Loves To Hear A Bird Sing

Everybody Loves To Hear A Bird Sing

Sometimes birds don't have enough to eat
There's not enough food in the fields or the streets
There are too many cities where there used to be trees
So it's left up to you and me

Everybody loves to hear a bird sing
The prettiest music you have ever heard
Here's how to make friends with the bird

First you get some peanut butter out of a jar
And you can buy a bag of bird seed anywhere
You mix it all together and you put it on the ground
And pretty soon the birds come around

And everybody loves to hear a bird sing
The prettiest music you have ever heard
Here's how to make friends with the bird

Some people buy spray and they spray it on the land
They kill all the little bitty bugs that they can
The birds eat up the bugs and it makes them sick
I wish we didn't have to do that

'Cause everybody loves to hear a bird sing
The prettiest music you have ever heard
Here's how to make friends with the bird

Right now you're young and you're not very tall
You're really very busy and you're really very small
Someday when you're older and things go wrong
You've gotta need a pretty bird song

Because everybody loves to hear a bird sing
The prettiest music you have ever heard
That's how to make friends with the bird

Все любят слушать пение птиц

Иногда птицам не хватает еды,
Её мало в полях и на улицах.
Там, где раньше росли деревья, теперь слишком много городов,
Поэтому всё зависит от нас с тобой.

Ведь все любят слушать пение птиц,
Самую прекрасную музыку, которую ты когда-либо слышала.
Вот как подружиться с птицей:

Сначала ты берёшь немного арахисового масла из банки,
А ещё покупаешь пакет птичьего корма,
Всё это смешиваешь и кладёшь на землю,
И очень скоро птицы слетятся к тебе.

И все любят слушать пение птиц,
Самую прекрасную музыку, которую ты когда-либо слышала.
Вот как подружиться с птицей:

Некоторые люди покупают спрей и распыляют его на землю,
Убивая всех маленьких жучков, которых только могут.
Птицы поедают этих жучков и заболевают,
Жаль, что нам приходится так поступать.

Потому что все любят слушать пение птиц,
Самую прекрасную музыку, которую ты когда-либо слышала.
Вот как подружиться с птицей:

Сейчас ты молода и ещё не очень высока,
Ты очень занята и ещё такая маленькая.
Но однажды, когда ты станешь старше и что-то пойдёт не так,
Тебе очень понадобится эта прекрасная птичья песня.

Потому что все любят слушать пение птиц,
Самую прекрасную музыку, которую ты когда-либо слышала.
Вот как подружиться с птицей.