I Don't Want My Golden Slippers - Tom T. Hall translation in German

I Don't Want My Golden Slippers

I see you wanna... Baby
看不到你的微笑
I see you wanna... Baby
知道你的下一秒
I see you wanna... Baby
感覺不到你的心跳
也許這是你的愛 這感覺讓我快瘋掉

在我遇到你的夏天裡
我的心跳是因為你
我把你抱在我懷裡
感受這你的美麗
為什麼突然離開
誰能告訴我原因
也許這是你的愛
這感覺讓我快瘋掉

You My baby Girl
I got you Every lonely night
You MY baby Girl
你知道我還在等待 也許這是愛
讓我情不自禁 該不該放手
你帶走我的心

從你離開我的那天起 所有音符裡都是你
看著你給我的字跡 我的心很痛很痛
我知道你不會回頭 我放手 我放你走
也許這是我的愛 這感覺讓我快瘋掉

You My baby Girl
I got you Every lonely night
You MY baby Girl
你知道我還在等待 也許這是愛
讓我情不自禁 該不該放手
你帶走我的心

I see you wanna... Baby
看不到你的微笑
I see you wanna... Baby
知道你的下一秒
I see you wanna... Baby
感覺不到你的心跳
也許這是你的愛 這感覺讓我快瘋掉

You My baby Girl
I got you Every lonely night
You MY baby Girl
你知道我還在等待 也許這是愛
讓我情不自禁 該不該放手
你帶走我的心

Ich will meine goldenen Pantoffeln nicht

Ich sehe, du willst... Baby
Kann dein Lächeln nicht sehen
Ich sehe, du willst... Baby
Kenne deinen nächsten Augenblick
Ich sehe, du willst... Baby
Kann deinen Herzschlag nicht fühlen
Vielleicht ist das deine Liebe, dieses Gefühl macht mich fast verrückt

In dem Sommer, als ich dich traf
Schlug mein Herz wegen dir
Ich hielt dich in meinen Armen
Fühlte deine Schönheit
Warum bist du plötzlich gegangen?
Wer kann mir den Grund sagen?
Vielleicht ist das deine Liebe
Dieses Gefühl macht mich fast verrückt

Du, mein Baby Girl
Ich hab dich jede einsame Nacht
Du, mein Baby Girl
Du weißt, ich warte noch, vielleicht ist das Liebe
Lässt mich nicht anders können, soll ich loslassen?
Du nimmst mein Herz mit dir

Seit dem Tag, an dem du mich verlassen hast, bist du in jeder Note
Sehe ich deine Handschrift, tut mein Herz sehr, sehr weh
Ich weiß, du wirst nicht zurückkommen, ich lasse los, ich lasse dich gehen
Vielleicht ist das meine Liebe, dieses Gefühl macht mich fast verrückt

Du, mein Baby Girl
Ich hab dich jede einsame Nacht
Du, mein Baby Girl
Du weißt, ich warte noch, vielleicht ist das Liebe
Lässt mich nicht anders können, soll ich loslassen?
Du nimmst mein Herz mit dir

Ich sehe, du willst... Baby
Kann dein Lächeln nicht sehen
Ich sehe, du willst... Baby
Kenne deinen nächsten Augenblick
Ich sehe, du willst... Baby
Kann deinen Herzschlag nicht fühlen
Vielleicht ist das deine Liebe, dieses Gefühl macht mich fast verrückt

Du, mein Baby Girl
Ich hab dich jede einsame Nacht
Du, mein Baby Girl
Du weißt, ich warte noch, vielleicht ist das Liebe
Lässt mich nicht anders können, soll ich loslassen?
Du nimmst mein Herz mit dir