Lyrics and translation Tom T. Hall - Spokane Motel Blues
I
don't
know
what
I'm
doing
here,
I
could
be
someplace
else
Я
не
знаю,
что
я
здесь
делаю,
я
мог
бы
быть
где-то
еще.
Like
in
atlanta
drinkin'
wine,
wine,
wine
Как
в
Атланте,
пьешь
вино,
вино,
вино.
I
don't
know
what
I'm
doing
here,
I
should
be
someplace
else
Я
не
знаю,
что
я
здесь
делаю,
я
должен
быть
где-то
в
другом
месте.
Like
in
kentucky
drinkin'
'shine,
'shine,
'shine
Как
в
Кентукки,
пьют
"Сияй",
"Сияй",
"Сияй".
The
dogs
are
running
down
in
memphis
Собаки
бегают
в
Мемфисе,
And
them
nags
are
running
in
la
а
те
клячи
бегают
в
Лос-Анджелесе.
I'm
stuck
in
spokane
in
a
motel
room
Я
застрял
в
Спокане
в
номере
мотеля.
And
there
ain't
no
way
to
get
away
И
нет
никакой
возможности
сбежать.
Willie
nelson's
picking
out
in
austin
Вилли
Нельсон
собирается
в
Остин.
And
waylon's
hanging
out
in
mexico
А
Вэйлон
тусуется
в
Мексике.
I'm
stuck
in
spokane
in
a
motel
room
Я
застрял
в
Спокане
в
номере
мотеля.
And
kris
is
making
movin'
picture
shows
А
Крис
устраивает
киносеансы.
Hey,
I
don't
know
what
I'm
doing
here,
I
could
be
someplace
else
Эй,
я
не
знаю,
что
я
здесь
делаю,
я
мог
бы
быть
где-то
еще.
Like
in
atlanta
drinkin'
wine,
wine,
wine
Как
в
Атланте,
пьешь
вино,
вино,
вино.
I
don't
know
what
I'm
doing
here,
I
should
be
someplace
else
Я
не
знаю,
что
я
здесь
делаю,
я
должен
быть
где-то
в
другом
месте.
Like
in
kentucky
drinkin'
'shine,
'shine,
'shine
Как
в
Кентукки,
пьют
"Сияй",
"Сияй",
"Сияй".
Well
I
know
they're
dancing
in
new
orleans
Ну,
я
знаю,
что
они
танцуют
в
Новом
Орлеане.
And
old
chicago's
bright
as
day
А
в
старом
Чикаго
светло
как
днем.
I'm
stuck
in
spokane
in
a
motel
room
Я
застрял
в
Спокане
в
номере
мотеля.
Lord,
I
wish
I
had
a
dolly
parton
tape
Господи,
жаль,
что
у
меня
нет
кассеты
с
Долли
Партон.
Well
hill
and
bare
and
billy
joe
they're
gambling
Что
ж,
Хилл,
Бэйр
и
Билли
Джо
играют
в
азартные
игры.
And
ol'
tp's
frying
croppie
all
night
long
А
старина
ТП
жарит
кроппи
всю
ночь
напролет.
They're
down
at
tootsie's
eating
chili
Они
внизу
у
тутси
едят
Чили
I'm
stuck
in
spokane
a-writing
songs
Я
застрял
в
Спокане
и
пишу
песни.
Hey,
I
don't
know
what
I'm
doing
here,
I
could
be
someplace
else
Эй,
я
не
знаю,
что
я
здесь
делаю,
я
мог
бы
быть
где-то
еще.
Like
in
atlanta
drinkin'
wine,
wine,
wine
Как
в
Атланте,
пьешь
вино,
вино,
вино.
I
don't
know
what
I'm
doing
here,
I
should
be
someplace
else
Я
не
знаю,
что
я
здесь
делаю,
я
должен
быть
где-то
в
другом
месте.
Like
in
kentucky
drinkin'
clear
moonshine
Как
в
Кентукки
пьют
чистый
самогон.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tom T. Hall
Attention! Feel free to leave feedback.