Tom T. Hall - Strawberry Farms - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom T. Hall - Strawberry Farms




Strawberry Farms
Клубничные фермы
Summer comes laughing to strawberry farms
Лето смеясь приходит на клубничные фермы
Have you ever been there, where the wind never blows
Бывала ли ты там, где ветер никогда не дует?
Summer comes early to strawberry farms
Лето приходит рано на клубничные фермы
Oh the sun always shines, but an orphan can't go
Ах, солнце всегда светит, но сирота не может туда попасть
My mother is dead, she doesn't care where I go
Моя мама умерла, ей все равно, куда я иду
My father left a long, long time ago
Мой отец ушел очень, очень давно
I had me a frog, he never whined or cried
У меня была лягушка, она никогда не ныла и не плакала
I kept him in my pocket and he died
Я держал ее в кармане, и она умерла
Summer comes laughing to strawberry farms
Лето смеясь приходит на клубничные фермы
Have you ever been there, where the wind never blows
Бывала ли ты там, где ветер никогда не дует?
Summer comes early to strawberry farms
Лето приходит рано на клубничные фермы
Oh the sun always shines, but an orphan can't go
Ах, солнце всегда светит, но сирота не может туда попасть
Bobby had a brother, he got killed in the war
У Бобби был брат, он погиб на войне
I asked him but he didn't know what for
Я спросил его, но он не знал, за что
My mother was pretty, she had long black hair
Моя мама была красивая, у нее были длинные черные волосы
Once, she promised me a teddy bear
Однажды она обещала мне плюшевого мишку
Summer comes laughing to strawberry farms
Лето смеясь приходит на клубничные фермы
Have you ever been there, where the wind never blows
Бывала ли ты там, где ветер никогда не дует?
Summer comes early to strawberry farms
Лето приходит рано на клубничные фермы
Oh the sun always shines, and things don't die
Ах, солнце всегда светит, и вещи не умирают





Writer(s): Tom T. Hall


Attention! Feel free to leave feedback.