Tom The Mail Man - Nightmare - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom The Mail Man - Nightmare




Nightmare
Cauchemar
It's a nightmare (It's a nightmare)
C'est un cauchemar (C'est un cauchemar)
I was cold, I was walking through the night air (Night air)
J'avais froid, je marchais dans la nuit (Dans la nuit)
When I was home you told me you'd be right here (Right there)
Quand j'étais à la maison, tu m'as dit que tu serais (Là)
I'm alone and I'm walking through the night air
Je suis seul et je marche dans la nuit
It's a nightmare
C'est un cauchemar
Uh, where'd you go?
Euh, es-tu allée ?
Rain clouds and stones (And stones)
Des nuages ​​de pluie et des pierres (Et des pierres)
Falling on me
Tombant sur moi
'Til I pass away and I'm all gone (All gone, all gone)
Jusqu'à ce que je meurs et que je disparaisse (Disparaisse, disparaisse)
Friends cheering at the party saying I won't make it (I won't make it)
Des amis applaudissent à la fête en disant que je ne réussirai pas (Je ne réussirai pas)
I was there but was hardly making conversation (Conversation)
J'étais là, mais je ne parlais presque pas (Pas de conversation)
In this nightmare I was on my own (My own)
Dans ce cauchemar, j'étais seul (Seul)
I was right there up in hell, I know
J'étais là-bas en enfer, je sais
And it hurts me
Et ça me fait mal
It's a nightmare (It's a nightmare)
C'est un cauchemar (C'est un cauchemar)
I was cold I was walking through the night air (Night air)
J'avais froid, je marchais dans la nuit (Dans la nuit)
When I was home you told me that you'd be right there (Right there)
Quand j'étais à la maison, tu m'as dit que tu serais (Là)
I'm alone and I'm walking through the night air (Night air)
Je suis seul et je marche dans la nuit (Dans la nuit)
It's a nightmare, you told me it's a nightmare (Nightmare)
C'est un cauchemar, tu m'as dit que c'est un cauchemar (Cauchemar)
I was cold, you told me you'd be right here (Right there)
J'avais froid, tu m'as dit que tu serais (Là)
I was walking through the night I was right there (Right there)
Je marchais dans la nuit, j'étais (Là)
When I was gone, you told me you'd be right here, yeah (And it hurts)
Quand je suis parti, tu m'as dit que tu serais là, ouais (Et ça fait mal)





Writer(s): Frederik Thrane, Danny Snodgrass, Sean Brown, Frederik Terkildsen, William Repko


Attention! Feel free to leave feedback.