Tom The Mail Man - Short Lived Love Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom The Mail Man - Short Lived Love Song




Short Lived Love Song
Chanson d'amour éphémère
You, you, you starting to fall for me, baby
Toi, toi, toi, tu commences à tomber amoureuse de moi, bébé
And you, you, you show it all on your face
Et toi, toi, toi, tu le montres sur ton visage
I′ma do, do, do give you all of me, baby
Je vais te donner, donner, donner tout de moi, bébé
In exchange for your all, my heart's on your wall
En échange de tout de toi, mon cœur est sur ton mur
You, you, you starting to fall for me, baby
Toi, toi, toi, tu commences à tomber amoureuse de moi, bébé
You, you, you give it all to me lately
Toi, toi, toi, tu me donnes tout dernièrement
You, you, you wanna fall for me, baby
Toi, toi, toi, tu veux tomber amoureuse de moi, bébé
But your heart′s so gone
Mais ton cœur est tellement parti
It's a short lived love song
C'est une chanson d'amour éphémère
Big bands, uh
Gros groupes, euh
Shorty a fan, uh
Ma petite est une fan, euh
She wanna fuck on me
Elle veut coucher avec moi
'Cause I got somethin′ that make me look like I′m the man, uh
Parce que j'ai quelque chose qui me fait paraître comme si j'étais l'homme, euh
My last bitch is so obsessed, she was a stan, uh
Ma dernière meuf est tellement obsédée, elle était une fan, euh
I tried turning up with niggas that ain't want the same, uh
J'ai essayé de monter le son avec des mecs qui ne voulaient pas la même chose, euh
Tried to be the one for everyone
J'ai essayé d'être celui pour tout le monde
Stepped inside a bag, I was mad, now I′m okay
Je suis entré dans un sac, j'étais en colère, maintenant je vais bien
Flip life on its back, hit it back, now we role-play
Retourner la vie sur le dos, la frapper en arrière, maintenant on joue à des jeux de rôle
Hit of the dope, ayy
Coup de la dope, ayy
That shit might make that bitch choke, that shit hit back like OJ
Ce truc pourrait faire étouffer cette salope, ça frappe en arrière comme OJ
Shit hit back like okay, like okay
Ça frappe en arrière comme OK, comme OK
Wanna be with me, she said she in love, I said, "Bitch, no way"
Elle veut être avec moi, elle a dit qu'elle était amoureuse, j'ai dit "Salope, pas question"
I just came to set shit off, baby you can't stay
Je suis juste venu pour faire sauter les choses, bébé, tu ne peux pas rester
Darling, you can′t stay
Ma chérie, tu ne peux pas rester
Hate that it's that way, but I can′t turn shit back, ayy
J'ai hâte que ce soit comme ça, mais je ne peux pas remettre les choses en place, ayy
Dancing in your room, I did all for the songs
Je dansais dans ta chambre, j'ai tout fait pour les chansons
Mobbing with my goons, I made it all on my own
En train de me déchaîner avec mes gars, je l'ai tout fait tout seul
Darling, it's too soon to have some love in my home
Ma chérie, il est trop tôt pour avoir de l'amour à la maison
My home, my home, my, my-
Chez moi, chez moi, mon, mon-
You, you, you starting to fall for me, baby
Toi, toi, toi, tu commences à tomber amoureuse de moi, bébé
And you, you, you show it all on your face
Et toi, toi, toi, tu le montres sur ton visage
I'ma do, do, do give you all of me, baby
Je vais te donner, donner, donner tout de moi, bébé
In exchange for your all, my heart′s on your wall
En échange de tout de toi, mon cœur est sur ton mur
You, you, you starting to fall for me, baby
Toi, toi, toi, tu commences à tomber amoureuse de moi, bébé
You, you, you give it all to me lately
Toi, toi, toi, tu me donnes tout dernièrement
And you, you, you wanna fall for me, baby
Et toi, toi, toi, tu veux tomber amoureuse de moi, bébé
But your heart′s so gone
Mais ton cœur est tellement parti
It's a short-lived love song
C'est une chanson d'amour éphémère





Writer(s): Daniel Hartzog, Max Diaz, Sean Brown, William Jacob Woods Pugh


Attention! Feel free to leave feedback.