Tom Tom Club - (C'mon) Surrender - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom Tom Club - (C'mon) Surrender




(C'mon) Surrender
(C'mon) Surrender
You're my inspiration and sweet satisfaction
Tu es mon inspiration et ma douce satisfaction
Such a sweet sensation, sweet satisfaction
Une si douce sensation, douce satisfaction
Just let me hold you, right there
Laisse-moi juste te tenir,
Keep it real, oh right there
Sois réel, oh
Make it feel good, in the right way
Fais que ça se sente bien, de la bonne manière
I'm gonna hold you tight, make you feel good tonight
Je vais te tenir serré, te faire sentir bien ce soir
Now our lovin' so good and sweet satisfaction
Maintenant notre amour est si bon et douce satisfaction
And it's so deep and so real and it's sweet satisfaction
Et c'est si profond et si réel et c'est douce satisfaction
Surrender, surrender
Abandonne-toi, abandonne-toi
Keep it comin' (Surrender), right there
Continue comme ça (Abandonne-toi),
Don't stop, don't stop
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Gonna give you good lovin' in the right way
Je vais te donner un bon amour de la bonne manière
I want to squeeze you tight, please you all night
Je veux te serrer fort, te faire plaisir toute la nuit
Oh, it feels so good
Oh, ça fait tellement de bien
Let me lay you down right here
Laisse-moi te coucher ici
Know the secrets to your love, oh, baby
Je connais les secrets de ton amour, oh bébé
Surrender
Abandonne-toi
All the way, like a prayer
Complètement, comme une prière
Surrender, surrender
Abandonne-toi, abandonne-toi
Need your lovin', in the right way
J'ai besoin de ton amour, de la bonne manière
Keep it comin'.
Continue comme ça.
Take me to a new dimension and sweet satisfaction
Emmène-moi dans une nouvelle dimension et douce satisfaction
Such a sweet sensation, oh sweet satisfaction
Une si douce sensation, oh douce satisfaction
Surrender, surrender
Abandonne-toi, abandonne-toi
Ooh, sweet satisfaction
Ooh, douce satisfaction
Surrender, surrender
Abandonne-toi, abandonne-toi
Ooh, sweet satisfaction
Ooh, douce satisfaction
Surrender, surrender
Abandonne-toi, abandonne-toi
Ooh, sweet satisfaction
Ooh, douce satisfaction
Surrender, surrender
Abandonne-toi, abandonne-toi
Love you, baby
Je t'aime, bébé
Surrender; surrender
Abandonne-toi; abandonne-toi
Ooh, sweet satisfaction
Ooh, douce satisfaction
Surrender
Abandonne-toi





Writer(s): Tina Weymouth, Christopher Frantz, Charles C. Pettigrew


Attention! Feel free to leave feedback.