Tom Tom Club - Dark Sneak Love Action - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom Tom Club - Dark Sneak Love Action




Dark Sneak Love Action
Action amoureuse discrète et obscure
Baby, I love you
Chérie, je t'aime
So what the hell am I a gonna do?
Alors, qu'est-ce que je vais faire ?
Baby, I need you
Chérie, j'ai besoin de toi
I need you like I need another shoe
J'ai besoin de toi comme j'ai besoin d'une autre chaussure
You're wicked. you know it
Tu es méchante. tu le sais
You tease me all the day and all the night
Tu me taquines toute la journée et toute la nuit
I'm aching, I'm shaking
Je suis en train de souffrir, je tremble
I'm so tired of holding on I cannot fight
Je suis tellement fatigué de m'accrocher, je ne peux pas me battre
Dark sneak love action
Action amoureuse discrète et obscure
Dark sneak love action
Action amoureuse discrète et obscure
Baby, convert me
Chérie, convertis-moi
Pull me back together. heal my soul
Rassemble-moi. guéris mon âme
Baby, I'm praying
Chérie, je prie
I'll die and go to heaven 'fore I'm old
Je mourrai et irai au paradis avant d'être vieux
Burn me, reduce me
Brûle-moi, réduis-moi
Strip me down and burn me to the core
Décompose-moi et brûle-moi jusqu'au cœur
D'ja hear me. I'm hungry.
Tu m'as entendu. J'ai faim.
I've feasted on your eyes and I need more
Je me suis régalé de tes yeux et j'ai besoin de plus
Dark sneak love action
Action amoureuse discrète et obscure
Dark sneak love action
Action amoureuse discrète et obscure
Angel, fill me with your song ...
Ange, remplis-moi de ton chant...
Angel, you're stringing me along ...
Ange, tu me fais languir...
Baby, I love you
Chérie, je t'aime
So what the hell am I a gonna do?
Alors, qu'est-ce que je vais faire ?
Baby, no foolin'
Chérie, sans blague
So when you gonna drop this being cool?
Alors quand vas-tu arrêter de faire le cool ?
Maybe I'm crazy
Peut-être que je suis fou
But I don't give it up for just a kiss
Mais je ne lâche pas prise pour un simple baiser
I'm ready. rock steady
Je suis prêt. rock steady
If you leave me like this you gonna miss
Si tu me quittes comme ça, tu vas regretter
Dark sneak love action
Action amoureuse discrète et obscure
Dark sneak love action
Action amoureuse discrète et obscure
Dark - sneak - love
Discrète - amoureuse - obscure
Angel, fill me with your song ...
Ange, remplis-moi de ton chant...
Angel, you're stringing me along ...
Ange, tu me fais languir...
Dark sneak love action
Action amoureuse discrète et obscure
Dark sneak love action
Action amoureuse discrète et obscure
Dark sneak love action
Action amoureuse discrète et obscure
Dark sneak love action
Action amoureuse discrète et obscure
Dark sneak love action
Action amoureuse discrète et obscure
Dark sneak love action
Action amoureuse discrète et obscure
Dark sneak love action
Action amoureuse discrète et obscure
Dark sneak love action
Action amoureuse discrète et obscure
Dark sneak love action
Action amoureuse discrète et obscure
Dark sneak love action
Action amoureuse discrète et obscure
Dark sneak love action
Action amoureuse discrète et obscure
Dark sneak love action
Action amoureuse discrète et obscure





Writer(s): Frantz Christopher, Weymouth Martina, Roule Richard Mark


Attention! Feel free to leave feedback.