Lyrics and translation Tom Tom Club - Kiss Me When I Get Back
**
tentative
transcription:
can
you
help
to
complete
it?
**
**
transcription
provisoire
: peux-tu
m'aider
à
la
compléter
? **
Hey,
hey,
hey
Hé,
hé,
hé
I'm
going
away
Je
m'en
vais
A
happy
day
Une
journée
joyeuse
I'm
going
away
Je
m'en
vais
I'm
going
to
see
what
I
can
see
Je
vais
voir
ce
que
je
peux
voir
I'm
going
do
what
I
can
do
Je
vais
faire
ce
que
je
peux
faire
I'm
going
to
make
a
major
break
Je
vais
faire
une
grande
pause
I'm
going
to
make
it
through
to
you
Je
vais
te
rejoindre
Mamma
says
go
go
Maman
dit
vas-y
vas-y
Angel
says
go
go
L'ange
dit
vas-y
vas-y
Papa
says
go
go
Papa
dit
vas-y
vas-y
Satan
says
go
go
Satan
dit
vas-y
vas-y
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Gotta
go
Je
dois
y
aller
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Gotta
go,
go
Je
dois
y
aller,
y
aller
I'm
going
to
search
for
people
like
me
Je
vais
chercher
des
gens
comme
moi
I
need
a
really
big
town
J'ai
besoin
d'une
ville
vraiment
grande
Now
is
the
time
for
me
to
move
on
Le
moment
est
venu
pour
moi
de
passer
à
autre
chose
Be
a
little
fish
in
a
big
pond
Être
un
petit
poisson
dans
un
grand
étang
Mamma
says
go
go
Maman
dit
vas-y
vas-y
Angel
says
go
go
L'ange
dit
vas-y
vas-y
Papa
says
go
go
Papa
dit
vas-y
vas-y
Satan
says
go
go
Satan
dit
vas-y
vas-y
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Gotta
go
Je
dois
y
aller
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Watch
me
move
Regarde-moi
bouger
My
bags
are
packed,
my
bags
are
packed
Mes
valises
sont
faites,
mes
valises
sont
faites
If
you
try
real
hard
Si
tu
essaies
vraiment
fort
You
can
hear
me
think
Tu
peux
m'entendre
penser
See
them
bars,
see
them
discos
Voir
ces
bars,
voir
ces
discothèques
Oh
boy,
fresh
flesh
Oh
boy,
chair
fraîche
Hey,
hey,
hey
Hé,
hé,
hé
I'm
going
away
Je
m'en
vais
Oh
what
a
day
Oh
quelle
journée
I'm
going
away
Je
m'en
vais
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Gotta
go,
go
Je
dois
y
aller,
y
aller
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Gotta
go,
go
Je
dois
y
aller,
y
aller
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Gotta
go,
go
Je
dois
y
aller,
y
aller
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
Kiss
me
when
I
get
back
Embrasse-moi
quand
je
reviens
? After
fun
I
know
? Après
le
plaisir
je
sais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.