Tom Tom Club - Wordy Rappinghood [Remix] - translation of the lyrics into German

Wordy Rappinghood [Remix] - Tom Tom Clubtranslation in German




Wordy Rappinghood [Remix]
Wortreiche Rappinghood [Remix]
What are words worth?
Was sind Worte wert?
What are words worth? Words
Was sind Worte wert? Worte
Words in papers, words in books
Worte in Zeitungen, Worte in Büchern
Words on TV, words for crooks
Worte im Fernsehen, Worte für Gauner
Words of comfort, words of peace
Worte des Trostes, Worte des Friedens
Words to make the fighting cease
Worte, um den Kampf zu beenden
Words to tell you what to do
Worte, die dir sagen, was du tun sollst
Words are working hard for you
Worte arbeiten hart für dich
Eat your words but don't go hungry
Iss deine Worte, aber hungere nicht
Words have always nearly hung me
Worte hätten mich fast aufgehängt
What are words worth?
Was sind Worte wert?
What are words worth? Words
Was sind Worte wert? Worte
Words of nuance, words of skill
Worte der Nuance, Worte des Geschicks
And words of romance are a thrill
Und Worte der Romantik sind ein Nervenkitzel
Words are stupid, words are fun
Worte sind dumm, Worte machen Spaß
Words can put you on the run
Worte können dich in die Flucht schlagen
Mots pressx, mots sensx
Mots pressés, mots sensés
Mots qui disent la vit?
Mots qui disent la vie
Mots maudits, mots mentis
Mots maudits, mots mentis
Mots qui manquent le fruit d'esprit
Mots qui manquent le fruit d'esprit
What are words worth?
Was sind Worte wert?
What are words worth? Words
Was sind Worte wert? Worte
Its a rap race, with a fast pace
Es ist ein Rap-Rennen, mit schnellem Tempo
Concrete words, abstract words
Konkrete Worte, abstrakte Worte
Crazy words and lying words
Verrückte Worte und lügnerische Worte
Hazy words and dying words
Vage Worte und sterbende Worte
Words of faith, tell me straight
Worte des Glaubens, sag es mir direkt
Rare words and swear words
Seltene Worte und Schimpfworte
Good words and bad words
Gute Worte und schlechte Worte
What are words worth?
Was sind Worte wert?
What are words worth? Words
Was sind Worte wert? Worte
What are words worth?
Was sind Worte wert?
What are words worth? Words
Was sind Worte wert? Worte
Words can make you pay and pay
Worte können dich zahlen lassen, immer wieder
Four-letter words I cannot say
Vier-Buchstaben-Worte, die ich nicht sagen kann
Panty, toilet, dirty devil
Höschen, Toilette, schmutziger Teufel
Words are trouble, words are subtle
Worte sind Ärger, Worte sind subtil
Words of anger, words of hate
Worte des Zorns, Worte des Hasses
Words over here, words out there
Worte hier drüben, Worte da draußen
In the air and everywhere
In der Luft und überall
Words of wisdom, words of strife
Worte der Weisheit, Worte des Streits
Words that write the book I like
Worte, die das Buch schreiben, das ich mag
Words won't find a right solution
Worte werden keine richtige Lösung finden
To the planet Earth's pollution
Für die Umweltverschmutzung der Erde
Say the right word, make a million
Sag das richtige Wort, mach eine Million
Words are like a certain person
Worte sind wie eine bestimmte Person
Who can't say what they mean
Die nicht sagen kann, was sie meint
Don't mean what they say
Nicht meint, was sie sagt
A rap rap here and a rap rap there
Ein Rap Rap hier und ein Rap Rap da
Here rap, there rap
Hier Rap, da Rap
Everywhere a rap rap
Überall ein Rap Rap
Rap it up for the common good
Rap es für das Gemeinwohl
Let us enlist the neighborhood
Lasst uns die Nachbarschaft einbeziehen
It's okay, I've over stood
Ist schon gut, ich habe überzogen
This is a wordy rapping hood, okay, bye
Das ist eine wortreiche Rapping-Hood, okay, tschüss
What are words worth?
Was sind Worte wert?
What are words worth? Words
Was sind Worte wert? Worte
What are words worth?
Was sind Worte wert?
What are words worth? Words
Was sind Worte wert? Worte
He don't stop
Er hört nicht auf
He don't stop
Er hört nicht auf
He don't stop
Er hört nicht auf
Don't stop
Hört nicht auf
...
...





Writer(s): Tina Weymouth, Christopher Frantz, Laura Weymouth, Steven Stanley, Lani Weymouth


Attention! Feel free to leave feedback.